“灯红酒绿”为何用“绿”指酒？

用“绿”指酒是因为新酿的酒还未滤清时，酒面浮起的酒渣色微绿，细 如蚁（即酒的泡沫），如许人们就称那种泡沫为“绿蚁”。后世就用“绿蚁”

代指新出的酒了。如白居易《问刘十九》：“绿蚁新醅酒，红泥小火炉。晚来 天欲雪，能饮一杯无？ ” （ “醅”是未经滤过的酒，“晚来”是“晚上”，

“无”相当于“吗”。

  ）“纸醉金迷”用“绿”指酒，也按照的是用绿蚁代 酒。“纸醉金迷”色彩极其鲜艳，多用来描述夜间饮宴情景，并且指的是寻欢

做乐、豪侈堕落生活及娱乐场合的富贵气象。如老舍《鼓书艺人》：“少数人 过着纸醉金迷，醒生梦死的生活，人民不满。”《官场现形记》第十四回： “山河船的窗户是能够卷起来的，十二只船通盘能够瞥见，纸醉金迷，甚是好

看。

  ”其中的“纸醉金迷”指的是船中娱乐的场景。庐隐《异国秋思》：“今 雨轩的纸醉金迷，不克不及慰藉忧患的人生，深深眷念祖国的我们，那一颗因热望 而哆嗦的心，最初是被秋风吹冷了。”其中的“纸醉金迷”指的是饭馆里的热

闹气象。也做“绿酒红灯” “红灯绿酒”。

  用例依次是：《塞上行。行纪。沉 静了的绥边》：“在情况温馨，家庭完竣的人看来，新年时节，正好尽情欢 乐，绿酒红灯，清歌妙舞。”柳亚子《壬子暮春送曼殊东渡》：“红灯绿酒几

旬醒，海水天风万里行。”。