“人间蒸发”这个词汇在粤语中通常被表达为“人揾唔到”（rèn hàan m̀h dǒu），意为“人找不到了”。这个词汇起源于社会上出现的一些人突然消失的现象，有些人离家出走，有些人则是被强制失踪或被绑架。这些人通常都没有留下任何消息，没有任何线索，就像是从人间蒸发一样突然消失了。
这个词汇在现代社会中也常被用来形容人们在某个场合中突然消失，如在约会中未按时出现，或者在工作中没有了音信。人们通常会用这个词汇来表示对这些突然消失的疑惑和困惑。
在使用该词汇时，通常需要注意一些情境语境和词汇搭配。例如，在询问别人是否知道某人的下落时，可以说“你知唔知佢嘅消息？佢似乎人揾唔到了”，以此表达自己的担忧和困惑。
总的来说，“人间蒸发”是一种描述人们突然消失的词汇，其在粤语中的表达方式体现了广东人独特的语言文化。
0