最近，台湾电视剧版权方宣布将《花美男》改名为《美男》引起了众多网友的争议。大家纷纷表示，这个改名有点牵强附会，毕竟原著就是《花样男子》，而非《美男》。那么，这个改名到底是怎么来的呢？
据悉，《花美男》的台版原名为《花样男子》。而在韩国，这部电视剧的原名为《꽃보다 남자》（《比起花样男子更闪亮的男人们》）。但是，因为《花样男子》这个名字已经被台湾的另一部电视剧占用了，所以台湾方面采用了一个更简单的名称《花美男》。
然而，在自制综艺《我家那闺女》中，主持人何炅在访问李敏镐时，将《花美男》称为《美男》。这个失误在当时被网友们广泛传播，引起了不小的轰动。随后，这个名字也渐渐流传开来，被不少人用来称呼《花美男》。
因此，当台版《花美男》宣布改名为《美男》时，不少网友表示了反感。他们认为这个改名“不伦不类”，甚至是没有创意的。但也有一些网友表示，这样的改名既符合了电视剧的内涵，又更加简洁明了，容易让观众记住。
总的来说，改名如果能更好地传达出电视剧的主旨，那么就是一件好事。但是，如果只是为了博人眼球而改名，那么就会带来反效果。对于这个改名事件，我们还需要等待接下来的反响来判断它是成功还是失败。
0