新水浒和新水浒传都是以《水浒传》为蓝本的文学作品，但是它们之间有着明显的区别。
新水浒是指在新时代背景下重新演绎的《水浒传》，它通常会有一些现代元素的融入，如人物角色、情节和语言等。新水浒的创作往往是希望通过现代化的表达方式来吸引年轻读者的注意，同时也更容易传达作者的观点和情感。例如，曾经流行一时的《新水浒传》就是一部经典的新水浒小说，它把诸多现代元素和时代背景融合在其中，同时还包含了不少温馨的故事，深深地吸引了众多读者的关注。
而新水浒传是指在《水浒传》基础上出现的一些新型作品，这些作品通常都是被正统的《水浒传》所启发，但是它们又与《水浒传》有着很大的不同。新水浒传的故事情节和人物形象都是新创造的，从而让读者有一种全新的体验感。例如，近年来很火的《盗墓笔记》就是一部很成功的新水浒传小说，它虽然与《水浒传》没有直接的关系，但是它的故事情节和角色设定受到了《水浒传》极大的启发。
综上所述，虽然新水浒和新水浒传都是涉及到《水浒传》的文学作品，但是它们之间的区别却是非常明显的。新水浒着重于现代元素的融合，而新水浒传则更加追求全新的创作及体验。两者皆有其优劣，读者可以根据自己的兴趣和喜好选择适合自己的作品，享受自己的阅读体验。
0