本帖一键快速转载已开启,欢送同志公家号转载
目次
一 洪武正韵
二 明清殊途
三 大明时代
四 清法日盟
洪武正韵
副本现藏美国哈佛大学,汉和藏书楼
一
洪武正韵
现代方言,日语,拉丁语,英语
百病仍是用药治,不是音乐
百病行于音(乐),认为中医倡导音乐能够治病,那是一个传播甚广的严重曲解,原因是把字音读错了
在 洪武正韵中,入声的药部,是读 yuo, 药, 乐,同音
百病当然是行于药,音乐只能起到身体保养的感化,治百病,违犯常识, 显然是古籍传抄,误听写为乐
英语的 man,对应的是明朝字,民
那,民,为什么不是读 min?
因为,在洪武正韵中,民属于实 zēn 字部,如许,人民 (ren men) 二字,正好和韵,所以发音是 mén -> man
man 的复数形式,men
则对应:们 mén men
01
洪武正韵
以诗经国大雅颂,四声为经,长江话为纬
墨元璋推广正音的目标,是为了彻底删除汉语中的胡音和胡言,彻底覆灭元朝思惟遗留,明朝用了一百年时间,才完全实现那一目的
洪武正韵,以诗经,国,风,雅,颂,四声为衡,大明政权的主体族群发音为纵
02
洪武正韵
是中国现代方言的来源
到了清朝,玄烨又恢复到元朝的做法,从 76 韵变回一百多韵
而仍然根据洪武正韵讲话的偏僻地域,则成为现代中国的方言
03
洪武正韵
是现代拼音语言的来源
那么,所有现代拼音语言,都是把平声,上声,去声,合并为舒声
则舒声 22 韵,入声 10 韵,共 32 韵
所以,世界上现代语言的字母表,都是以 22 个字母为根底,然后加 1-10 个入声韵
第一代拉丁语,就是洪武正韵 22 声部翻译,一字不改
所以,一代拉丁语,就只要 22 字母,没有 i u x z
日语的字母表,也是来自洪武正韵,是玄烨期间对日商业,清朝人教给日本人的
洪武正韵分平声,上声,去声,各 22 韵
22 x 3 = 66 韵
加上入声 10 韵,共 76 部
而日语的假名,为 71 部
因为日语跟元末四川话一样,平声去声不分,所以减 22 韵
71 - 22 = 49 韵
第一代的日语音韵,就是完全照抄洪武正韵,为 49 韵
而现代日语分为,有韵 46 个,无韵 4 个,构成 50 音图表,仍然连结了洪武正韵的完好设想
至于所谓唐朝期间,吉备实备自创日语五十音,完满是日本人胡编的故事
日语五十音表,平假名和片假名
洪武正韵,拉丁语翻译,改写版
做者黄嘉略 (1679 - 1716)
福建莆仙人,耶稣会徒
法王路易十四御用翻译
拼音语言的变音,次要是看声头,韵尾
尺度是
韵尾和合,调式一致
声头则需要启齿音,杜口音
上下,清浊,瓜代配对,不克不及同声碰碰
好比,万
说 一万的时候,发音连结稳定
但是 五万,就要按照前后字,别离变音为五曼,五埋
wu wan -> wu man, wu mai
声头,阴阳上下,清浊配对
z -> d
y -> j
y -> i
x -> h
w -> m
t -> d
s -> z
q -> x
p -> b
h -> g
f -> v
根据上述思绪,我们看,中文是若何翻译,变字,变音,构成拉丁语,法语,英语的
南方方言是以长江为划分根底的,长江南,又分工具道路,就是江南东,江南西
所以看哪种南方方言,要看他处在长江哪一段,或者方言族群,次要从哪一段迁移而来
福建广西话:吃,食 -> xie yet ed吃早饭午饭,食早,食昼 comed吃晚饭,食暝 mand拉丁语对应:吃,食 ed + ere食昼 comed + ere食暝 mand + ūcārere, ūcār 等后缀,是四声简化识别符号
福建广西话:占卜 -> com put 拉丁语 comput + āre英语 comput + er -> 计算机
福州话:男孩,少年唐部人,部囡 -> buer拉丁语 -> puer
福建广西话:秀才 xiucai -> siuzai -> siudei 英语变音 siudei -> student即便在现代英语中,尤其唱英文歌的时候,要连读,变音,此时 stu 的 t,就不要发音
好比,有一首荷东时代出名的舞曲,我们去约会 let's go,就是 声头合并消逝,只要如许读法
let's go -> leso
二
明清殊途
中文设想的信号收罗,明朝视觉为主,清朝听觉为主
语言系统由视频信号和音频信号构成
语言的成立过程,就是信号处置过程
语言系统的成立,就是音频信号和视频信号的收罗,取舍,二者是一种合做和合作的关系
二者的主次关系,决定性因素有:
国度的同一,生齿的增长,经济的繁荣,产生车同轨,书同文,声同音的政治和社会需求手艺方面,要求印刷术,造纸术,书写东西的革命最初是工程施行,造价成本的大幅度降低
所以,以视频信号为主的文字系统设想,和以音频信号为主的设想,他们的应用场景,有很大的差别
最容易理解的,就是线性的条形码,跟二维码之间的代际差别,降维冲击
三
大明时代
华夏音乐和语言理论的同一
明朝的生齿,经济,天文科技,世界邦畿,到达汗青的昌盛,因而,客不雅上要求,文字以视频信号的收罗为主导
而在文字的音频信号方面,则采纳跟音乐理论完全一致,模仿天然的发音系统
留意,如今的高校音乐教材,古代音乐部门,跟洪武正韵有差别
六合七音
春:角
夏:徵
中宫
秋:商
冬:羽
半商
半徵
人声七部位
牙
舌
唇
齿
喉
半舌
半齿
墨元璋全国召集精通音乐和语言的道士,成立组合设想团队,此中,音乐设想总负责人,道士 冷谦,语言设想总负责人,道士 乐韶凤
依稀庐岳言僧舍
似乎商山隐者家
我亦抱琴酬素影
白云深处拾松花
道士冷谦,杭州人
字启敬,号龙阳子
墨元璋期间,音乐总负责,太常寺协律郎
道士乐韶凤,洪武正韵设想负责
他还将常用中文字,设想成扑克牌,寓教于乐,是现代扑克的原创者
道士团队,根据道法天然的道家根本原则,成立洪武正韵
洪武正韵认为
经纬纵衡,纵有四声,衡有七音
经纬不交,则失立韵之原
最初,全书共十六卷,七十六韵
璇宫 7 音,言韵 12 律,84 调,大乐之和
9590 + 2655 = 1,2245 字
就是说,关于参与明朝科举的考生来说,可以认识,书写 1,2245 个中文字,是科举考纲根本要求
而要成为行业精英,那个识字数量,还要翻倍
因为古代音乐和中文文字发音,共用一套理论系统,二者相辅相成,因而,古代读书人,都必需会至少一种乐器,城市唱歌
所以, 李白苏轼,他们起首是 音乐吹奏家, 歌唱家,现代汉语教育,教唐诗宋词,却不会唱,白学了
在洪武正韵颁布百年,永乐大典五十年,中国的文化建立,到达什么高度?我们来看看,明朝读书最凶猛的学霸
杨廷和
1459 - 1529
成都人
历仕,宪宗,孝宗,武宗,世宗,四朝
明朝的杨廷和,12 岁中举,而清朝的范进,54 岁中举,你懂得
至于如今的西方音乐,次要是娱乐功用,而非中国传统的识字,教化目标,因而西方音乐教育,建议停止压缩
墨棣时代之后,世界上承受明朝朝贡系统的国度,大明城市颁布
洪武正韵
大明一统历
大明一统,堪天图,舆地图
有了那三套系统,全世界非中文的语言和文字,就陆续成立起来了
四
清法日盟
三方共建耶稣会,日本广岛,长崎为直达枢纽
元始 1685 年,玄烨跟路易十四结盟,两边共建耶稣会,互派留学生
玄烨期间
西方初识大清,自绘邦畿
因为清朝外国商业中,外国人只能在广州和日本的 广岛, 长崎登岸,所以清朝在日本也设立了耶稣会分堂,欧洲人和日本人,从零起头进修中文
十年之后,第一代留学生生长起来,各方就以日本的广岛,长崎为直达枢纽,积极开展明代天文,科技,文明,文化,汗青古籍文献的转运,翻译,转抄
关于参与清朝朝贡商业的欧洲人和日本人,必需根据八旗轨制,改动发型和服拆,才气进入中国境内
元朝以来,蒙古王族在日本各地成立王府,清朝期间,次要是蒙古王族在广岛,长崎建府,负责朝贡商业,所以那张图的发型,服饰,是玄烨期间,蒙古王族的尺度造式
而现代日语单词成分中,蒙古语占有很大比例
百年之后,欧洲人和日本人,在根本掌握了明清原创科技,思惟和文明之后,就要停止改写,窜改,原创伪造工做,最初埋藏,甚至火烧,销毁原藏馆,原件
美国轰炸广岛,长崎,目标之一是彻底销毁清朝人,欧洲人在日本开展商业,文化合做,百年运动的汗青证据
从罗斯福时代起头,美国和日本,展开大规模的中国文物和古籍的盗运活动,美国筹谋,日本施行,分藏美日两地
以哈佛大学为例
哈佛大学,汉和藏书楼 Chinese Japanese Library
北宋开宝八年,释教典册
善本书,宋版 27 种,元版 36 种
明版,万历吴兴,阂家,凌家,多色套印 7O 余种
清版,四库全书本来两册
清文集 2500 余种
中国古代类书 1300 余种
中国历代丛书 1400 余部
中国方志 3525 部
北平燕京大学存放,珍善本 100 部