原创:麟稀
有温度 有力度 有角度
就等你来存眷
你好,我是麟稀
换个角度,来读书
2007年,李安导演的片子《色戒》一经表态就大获胜利,先后获得威尼斯金狮奖和台金马奖等七项大奖,捧红(封)了汤唯,连默默无闻的原著也火了一把。
张爱玲的做品到处颂扬,《色戒》却是个另类,她以中统特工郑苹如谋害汉奸丁默邨为原型,却窜改告终局,革命烈士对卖国者只要国恨家仇,她笔下的特工却爱上汉奸,在存亡关头表露本身放过仇敌,那招致很多非议。
张爱玲从不在意他人设法,但面临小说《色戒》的攻讦,她专门写了篇文章分说,她之所以不寒而栗维护,无非和汉奸胡兰成有关,她清楚是借别人的故事写本身的情爱纠葛。
《色戒》原著只要两万多字,张爱玲却写了30年,她一遍遍重写,最末她给那份恋爱下个定义,亮明本身的立场:
爱就是不问值不值得。
因为涉及实人实事,张爱玲有意写的含糊其词,关键问题她更没写大白,王佳芝为什么会爱上仇敌易默成?势力?虚荣?她给出理由又逐个推翻,读者也看不懂。
曲到碰到李安,他说《色戒》是张爱玲更好的做品,他拍摄时觉得张爱玲在旁边看着,那是他投入最多、用情最深的片子,他将那份虐恋搬上荧幕,各人才发现,本来张爱玲藏的那么深。
张爱玲小说写动乱年代下的特殊相遇,描画命运的无常和苍凉,李安突显大时代的残酷狰狞,他增添了男性视角,斗胆拍摄张爱玲欲说还休的思路,他摆设7分多钟激情戏。
良多人认为没有需要,无非是用性博人眼球,李安却说,没有那三段床戏,《色戒》就不是《色戒》。那一行为让《色戒》成了世人口中的禁忌,只能在少数院线放映,饱受压力和争议,但李何在所不吝
李安没孤负张爱玲的字字珠玑,影片令人冷艳,那是公认更好的张爱玲改编做品,也是稀有的从小说到片子都精妙绝伦的
上世纪40年代抗日战争如火如荼,岭南大学生们为抗战募捐表演,在舞台胜利的鼓舞下,他们的爱国热情一发不成拾掇,筹办在暑假杀几个汉奸,那事由邝裕民组织,通过曹副官接触到汉奸易默成,时髦的女大学生王佳芝扮成麦太太负责引诱,其它人共同演出伺机动作。
王佳芝摇身一酿成富家少奶奶,她换身行头入戏很快,每天去易太太家打牌,却罕见见到好色的易先生,再不杀人就开学了,台风那天她末于和易先生碰个满怀,易先生对她起了兴趣,王佳芝乘隙留德律风,易先生公然约她。
两人的暗昧一层层发酵,王佳芝成心表示出空虚孤单,易先生饶有兴趣的聊天,晚饭后车开到公寓门口,同窗们渐渐忙忙关灯潜伏好,胜利就鄙人一刻,可易先生盘桓许久仍是没进去。
为了下次必然胜利,王佳芝失身于嫖过妓的梁润生,满怀希望却被告知,易先生一家已经分开香港,她连见最初一面都不克不及,王佳芝牺牲掉女孩子最贵重的贞操,却迎来同伴的白眼和冷遇,她遭受致命冲击。
王佳芝一半是爱国,一半是对学长邝裕民的恋慕参加谋害小组,期许的恋爱成了泡影,她基于对同伴的相信甘冒风险,同伴却把她推入深渊,她的爱国情怀,让本身付出惨痛代价,她被裹挟着向前走,却几乎失去一切。
同窗们把曹副官捅的满身是血,一群人末于杀人时,王佳芝陷入歇斯底里,她跑回家,可回到家更绝望,父亲带着弟弟到国外再婚,不关心她的安危,舅妈盼着爸爸把她带走,亲人世也做交易,把父亲留她的房子卖掉才供她读书。
方案失败后的三年,王佳芝过着仰人鼻息的困顿生活,她被全世界分手,当邝裕民让她再度参与谋害,她同意,她的人生已经荒芜,假设能扳回一局,还有点意思。
小说中着重描写王佳芝的虚荣和爱入戏,她下了戏台也败坏不下去,没下妆觉得本身光艳照人,她失身是时髦在舞台的余辉里,片子增添了王佳芝的出身布景,她巴望爱却屡屡绝望,在乱世中飘荡无依,那些为她的临阵倒戈做足铺垫。
王佳芝再次成为麦太太,穿金戴银养尊处优,但和官太太们比拟差距很远,牌桌上的钻戒光辉四射,马太太3克拉钻戒最风光,只要王佳芝没有钻戒,当易先生送她6克拉粉钻做爱的纪念,她看着豌豆大有价无市的钻戒很打动,历来没人那么重视她,王佳芝觉察她爱上了易先生。
他的侧影迎着台灯,目光下视,睫毛像米色的蛾翅,歇落在瘦瘦的脸颊上,在她看来是一种温顺吝惜的语气。
那小我是实爱我的,她突然想,心下轰然一声,如有所失。
易先生悲痛的笑容,自我沉醉的侧影,在王佳芝看来是温顺吝惜,她沉沦那份柔情,把家国大义抛到脑后,连小我存亡也掉臂,她的豪情冲昏思维,存亡关头喊一声“快走”,谋害方案再次泡汤。
原著中王佳芝和易先生的交往细节几乎没有,就连幽会也只要一句话:
事实上,每次跟老易在一路都像洗了个热水澡,把积郁都冲掉了,因为一切都有了目标。
张爱玲只点出王佳芝的轻巧酣畅,其它的不会细述的,但片子逐个展现了出来。
两人第一次碰头刮台风,王佳芝的伞被刮坏,易先生把她罩在伞下,细心递上纸巾,那一霎时王佳芝思路翻涌,那个汉奸和她想的纷歧样。
两人在牌桌上碰头,王佳芝牌技烂从没赢过,易先生明火执仗的喂她牌,太太们都吃醋了,王佳芝末于胡了一把,扬眉吐气啊。
王佳芝蛊惑易先生的手法生涩,她是少女偏要拆成女子,她是良人偏要拆成宠儿,她喝咖啡留下明显的唇印,易先生早看透她的底牌却不戳穿,陪她演下去。
三年后再见,王佳芝更像阔太太,易先生高升后连笑容都消逝,见到王佳芝却能放松下来,“人来就好”。
张爱玲用30年把整本书的细节和感情全剔了,她本该五味杂陈写出斑斓多彩的故事,她因为种种原因死力回避,那那个故事还剩什么呢?
欲望,人最原始的工具,那是张爱玲不克不及抹去的,身体欢愉是王佳芝和易先生相爱的更大证据,为了突显人物感情,描画男女关系,图解隐秘心理,李安用三段床戏做为感情开展的标记。
在王佳芝的锐意撩拨下,两人有第一次亲密,她晓得易先生在看,动做成心很柔很魅,极尽时髦,却没什么豪情,对送上门的福分,易先生当然笑纳。
易先生像看待其它女间谍一样残暴卤莽,把王佳芝甩到墙上起头搜身,推倒就间接施暴,他只当王佳芝是泄欲东西。
那段履历两小我都很压制,关系却有转折,易先生走时把大衣丢给王佳芝,吐露出一丝关心。王佳芝意味深长的浅笑,表示易先生已进入陷阱。
四天后再碰头,王佳芝欲擒故纵,说要走说恨易先生,易先生对她很在意,她们有言语和感情交换,一点点放松警觉。
那场戏很长,王佳芝屡次亲吻易默成,但易先生每次都回绝,始末连结绝对可控,两人各怀心思。
第二场,王佳芝和易先生都体味到快乐,王佳芝像孩子一样感应平安,易先生竟宠溺地抚摸着王佳芝的发丝。
王佳芝满脑子都是易先生,她担忧易默成腻了她,易先生上班心不在焉,看到党校同窗竟想到王佳芝,他们在血腥暴力压迫下都很痛苦,却不克不及透露心声,两人陷入疯狂和绝望,那是最初一场。
易默成从不去暗中处所,被捂住眼睛也没有对抗,易先生看不到枪也无法逃跑,若是王佳芝想脱手,易先生没时间还击。
王佳芝狠狠盯动手枪,她想为民除害,却下不了手,生生放弃更佳期间,她爱上易默成,她不忍心,易先生赌赢了。
三场床戏层层递进,他们在庞大的恐惧和荒芜面前,在你进我退的比赛之间,经由身体看到对方的细微薄弱虚弱,假装和可怜,竟同病相怜,从敌我成了爱人。
王佳芝假戏实做,让易默成爱上本身,但同时,她也爱上对方,那是悲剧的起源。
那些戏份很有需要,不拍出来不雅寡就理解不了两人的关系停顿,看不懂王佳芝的那段独白,接辣眼两人相爱,三段床戏把不克不及言表的一切新鲜呈现。
李安还对那份乱世虐恋停止升华,特意摆设一场酒馆的戏,王佳芝唱小曲,易默成打动落泪,在现实中两人放下防备起头交心,他们只是一对爱情中的男女,毋庸置疑,存亡关头王佳芝会牺牲本身救易先生。
李安导演更高明的一点是,分析易默成的感情世界,毫无疑问王佳芝是爱易先生的,易默成爱王佳芝吗?
张爱玲的谜底能否定,处决王佳芝时,易先生有挣扎,有打动,有占有欲,有沾沾自喜,却没有恋爱:
得一良知,死而无憾,他觉得她的影子会永久依傍他,慰藉他。固然她恨他,她最初对他的豪情强烈到什么地步都不想干了,只是有豪情。她们是原始的猎人和猎物的关系,虎与伥的关系,最末极的占有。她那才生是他的人,死是他的鬼。
李安却认为易默成是爱王佳芝的,易先生在张爱玲笔下戏份少的可怜,在片子中是配角,难能宝贵的是,李安描画了汉子的恋爱,跟张爱玲理解的完全差别。
仅仅是听到声音,易默成就认出那是见过两面的王佳芝,刺杀他的间谍三年后还不死心,竟然住进家里,他说不出的快乐,照照镜子,撸撸头发,脸上浮现出久违的笑容。
第一次易默成很凶恶很冷酷,王佳芝回头看了一眼,他立即踌躇摆荡,大魔头动了豪情,过后他静静抽烟频频考量,决定留下王佳芝的命。
事后易默成担忧王佳芝分开,才四天就牵肠挂肚,再后来他上班也想王佳芝,看到军校同窗莫明其妙吃起醋。
若是不是实爱,惜命的易先生不会放下警觉,不会任由王佳芝捂住他眼睛,若是不是实爱,以他的戒备心理,陪王佳芝拿钻戒早发现不合错误劲,早意识到本身才是攻击目的。
汉子大多在爱人分开后才反响过来,易先生的女人良多,在王佳芝活着时,没意识到本身的恋爱并世无双,曲到人去屋空,看着床单的褶皱,他思念、懊悔……
李安巧妙插入一段评弹《剑阁闻铃》,唐玄宗为了活命牺牲了杨贵妃,易先生为了活命亲身命令击毙王佳芝,他割掉最初一点人道,舍弃最初一丝温度,提心吊胆苟活人世。
困扰张爱玲30年的情欲纠葛至此真相大白,色是吸引,戒是回绝,该大白的都大白,可仍是被吸引,无法回绝,女人如斯,汉子也一样,书中人如斯,现实中人也一样,谁也戒不掉。
李安用崇高高贵的艺术手法切磋人道和欲望,把特殊情境下的恋爱发掘的彻底,家国与私交,信念与变节,恋爱与谋杀,交错成一片光影声色,令人再难忘却。
#色戒#
#张爱玲#
#汤唯#
今日话题
【你怎么理解《色戒》原著和片子的差别?】
麟稀:通过阅读,换个角度看世界和生活
存眷→_→【麟稀的书香影记】,发现更多出色
大龄才女一生未婚卖起猪肉?《立春》讲述小城青年的梦想和伤痛
《浮生六记》:200年前的绝美恋爱背后,是铭肌镂骨的哀痛
余华《活着》豆瓣9.4分:从富贵磨难一生,读懂什么是好好活着