东风夜放花千树，更吹落、星如雨。宝马雕车香满路，凤箫声动，玉壶光转，一夜鱼龙舞。蛾而雪柳黄金缕，笑语盈盈幽香去。寡里寻他千百度，蓦然回首，那人却在，灯火阑珊处。
（按照理解将词的标点从头做了标注，读来更觉一气贯穿。宋时标点虽已日趋成熟，但存在一号多用、或多号一用的现象。疏漏之处烦请斧正。）
南宋年间，恰逢元宵佳节，辛弃疾也跟着一班老友素交上街玩耍。虽被金国凌虐已久，市井间仍不乏浮华气象。烟花轰鸣如星散落，打扮华美的马车驶过，留下幽香浮动。丽人们身着盛拆、欢声笑语，在人群中交叉往来来往。一切都显得那么美妙，似乎阿谁对南宋颐指气使的金国底子就不存在。
以上对佳节盛况的衬着，却让人联想起一句出名的诗：“商女不知亡国恨，隔江犹唱后庭花”。南宋百战百胜、失地赔款，竟毫不认为耻，硬是掩饰出盛世气象。
结尾点题：在人群中四处找寻他，却寻而不得。谁知猛然回头，发现找的阿谁人竟孤立在灯火稀少、冷冷清清的角落中。
因为前人所用之“他”，是男女通用。因而有人将那首词解做情诗，遍寻意中人不见，又在不经意间发现。浪漫情调是够了，独独曲解了辛弃疾以词赋抒怀、明志的心思。
用现今的语言表述，辛弃疾是位“铁骨硬汉”，做品多刚毅有力。如“梦回吹角连营，醒里挑灯看剑”，如“疆场秋点兵”，再如“气吞万里如虎”，无不全是金戈杀伐之意。
即使寄寓山川田园，也是用做比照，抒发壮志难酬的悲忿。就像那句“把吴钩看了，栏杆拍遍，无人会，登临意”。本应上阵杀敌的吴钩，却无用武之地，把石栏拍了个遍，也无人理解我登高远眺的意图：“北方的大片河山，至今仍为金人所占”。
那种表情，在另一首词中也得到表现，“西北望长安，可怜无数山”，连盛唐国都长安也沦为金人之地，我想登高看一看，却被无数山岳阻隔。
那么一位临末前尚大呼“杀贼”之人，写《青玉案元夕》，绝不是只为表达虚假繁荣和男欢女爱。他一辈子最迫切的，就是打败金国夺回失去的故乡。
由此，一切名顿开。元宵灯会美景无限、丽人如织，当旁人沉浸流连此中时，辛弃疾却无心于此，甘愿站在荒僻无人之处，那是多么强烈地比照！当金国威胁被选择性忘掉、大伙兴致勃勃时，那人“却在灯火阑珊处”。
年轻时满腔热血参加抗金义兵，率数十骑闯入万马千军，诛杀兵变的张安国；投奔南宋后，屡献抗金良策，却横遭主和派们的冷遇；一身本事无处施展，明明是个罕见将才，却老是被打发做些不痛不痒的文职，空有满腹才调、报国热血，然却末生不遇。
若是换在汉武帝、唐太宗时代，辛弃疾成就难以估测。但在南宋一味乞降的疲软政风中，也只能是“最喜小儿亡赖，溪头卧剥莲蓬”，也只能将满腔壮志付诸于诗词歌赋……
年岁渐长，连续不断的绝望，让辛弃疾的心态也有了微妙改动，从年轻时的迫切、愤慨，转为无法、落寞。
当朝廷决定再次升引辛弃疾时，他已年逾六旬，病亡于上任途中，破金兴宋，成了他一辈子都没能实现的愿望。
辛弃疾的悲剧不但在于他小我，更在于南宋朝廷及万千子民。