点击蓝字 存眷沪江泰语君！
小编在读书时就听过教师讲她们在泰国碰到的很玄乎的工作，因为小编是个胆怯鬼，根本上文字描述或者静态的玄乎图片就能吓到我。那不接下来那个照片就让小编有些脚底发凉，到底是角度问题仍是却有其事呢？一路来看看：
กลายเป็นโพสต์ที่มีชาวเน็ตเข้ามาคอมเมนต์กันกระหน่ำ หลังจากเฟซบุ๊กแฟนเพจ OK PHOTO ได้โพสต์ภาพชวนขนลุก พร้อมข้อความว่า "ขยี้ตาหลายรอบมาก ไม่จริงใช่ไหม กลางวันแสกๆ เลยนะ แต่แอดเสียใจที่ไม่มีป้ายทะเบียน กะเอาหวยซะหน่อย"
在Facebook 粉丝专页 OK PHOTO 发布了一张令人毛骨悚然的照片之后，该帖子便引来网友们的热议，案牍还写着“我揉了良多次眼睛，那不是实的对吧？那可是在青天白日之下，但我觉得比力遗憾的是没有贴车牌，否则能够用车商标去买彩票了了。”
โดยเป็นภาพที่ถ่ายรถเก๋งคันหนึ่งขณะกำลังเลี้ยวที่โค้งรูท 12 ทางโค้งชื่อดังใน อ.เขาค้อ จ.เพชรบูรณ์ ซึ่งจะเห็นว่าบนรถมีคนขับ ผู้โดยสารนั่งข้าง และเงาคล้ายผู้หญิงผมยาวไม่เห็นใบหน้านั่งอยู่เบาะหลัง
那辆轿车是在碧差汶府考柯县出名的12号公路转弯时被拍，通过照片我们能够看到车上有一名司机，一名坐在副驾驶的乘客和后座看不到脸的长发女影。
但是当我们看侧面拍摄的汽车图片时，发现后座上空无一人。那让网友和摄影的人都懵了。有人说那可能是相机角度，有些人却认为那是一种鬼魂。
ล่าสุด หญิงสาวเจ้าของรถได้เข้ามาคอมเมนต์ที่โพสต์ดังกล่าวแล้ว พร้อมเฉลยว่าที่จริงเงาดังกล่าวไม่ใช่ผี แต่เป็นหญิงสาวสวย พร้อมแนบภาพยืนยัน โดยระบุว่า "ไม่ผีนะคะ รถเราเองน่า 555 นี่ไงคนหลัง"
近日，该车的女车主在该帖子下颁发了评论，称那个影子其实不是鬼，是一个斑斓的女人，并附上一张廓清图，称“那不是鬼，是我们本身的车，哈哈。那是后面的人。”
看到那里，各人是不是觉得又惧怕又好笑呢？确实生活中有良多如许的误会，我们就用平常心看看就好啦，如果实的，小编估量也不敢写了......
声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自 sanook，未经允许不得转载。若有不当，敬请斧正。
以下为福(guang)利(gao)
想要进修更多泰语常识
趁如今
点个 在看你更好看
👇点击【阅读原文】👇，领会泰语课程！