意思是试问夜色若何三更已颠末往，月波淡玉绳星跟着斗极低旋。屈指掐算什么时候送来冷冷，不知不觉似水流年悄悄逝往。表达了词人对光阴流逝的深深可惜和感慨。 此句出自宋苏轼的《洞仙歌》，此词以丰富的想象，再现了五代期间后蜀国君孟昶和他的贵妃花蕊夫人夏夜在摩诃池上消夏的情形，凸起了花蕊夫人美妙的精神境域，抒发了做者惜时的慨叹。
原文 冰肌玉骨，自清冷无汗。水殿风来幽香满。绣帘开，一点明月窥人，人未寝，欹枕钗横鬓乱。 起来携素手，庭户无声，时见疏星渡河汉。试问夜若何？夜已三更，金波淡，玉绳低转。但屈指西风几时来，又不道流年黑暗偷换。 译文 肌肉骨头像冰玉般莹洁潮湿，原来非常清冷没有一丝汗渍。
晚风来水殿里丝丝幽香充满。绣帘撩开通月一点窃看佳人，佳人斜倚在枕边还没有进眠，黄金钗横着堕着鬓发乱蓬蓬。 从床上坐起牵着白皙玉手，起来安步在沉寂的天井傍边，时而可见细数流星渡过银河。试问夜色若何三更已颠末往，月波淡玉绳星跟着斗极低旋。屈指掐算什么时候送来冷冷，不知不觉似水流年悄悄逝往。
扩展材料： 《洞仙歌》创做布景 苏轼在小序中交代了写此词之启事，词人在七岁之时曾听过蜀主孟昶的《洞仙歌令》，而四十年后，只能隐约记住首两句，词人便发扬他丰富的想象力，运用他的文思才力，补足剩余部门。 墨孝臧校注《东坡乐府》：“公生丙子，七岁为壬午，又四十年为壬戌也。
”他定此词做于公元1082年（元丰五年，壬戌），时做者正谪居黄州。此词虽于小序约略交代了写做布景，其实自隐杼机，让人睹神龙之形而不克不及察神龙其身，从而为本身逸兴走笔、暗寓情怀创造了前提。
意思就是别比及时间流逝，改动了一切，然后才晓得曾经是多么傻，多么茫然，错过了失往了。
正在历经着的当下，不懂好好体味。那段光阴过往，想起此番滋味，