sendgoods三个单词可以代替吗?都是表示发货还是送货?commodity

1天前 (07-27 16:54)阅读2回复0
海上森林一只猫
海上森林一只猫
  • 管理员
  • 注册排名5
  • 经验值312635
  • 级别管理员
  • 主题62527
  • 回复0
楼主
都是表示发货还是送货?sendgoods三个单词可以代替吗?都是表示发货还是送货?发货一般用Deliver,Forward或者dispatch,而Send多用在传送 信、邮件、说明材料、单据等,Goods、Consignments、cargo、commodity都可以指货物,一般可通用Consignments、cargo一般指运输的货物。
  1. sendgoods三个单词可以代替吗?都是表示发货还是送货?

sendgoods三个单词可以代替吗?都是表示发货还是送货?

sendgoods三个单词可以代替吗?都是表示发货还是送货?commodity

在外贸英语里面,发货一般用Deliver ,Forward或者dispatch,而Send多用在传送 信、邮件、说明材料、单据等,可以用enclose替换。Goods、Consignments、cargo、commodity都可以指货物,用法有些细微的差别Goods含义最广,一般可通用Consignments、cargo一般指运输的货物,其中cargo多用于海运commodity多指日用品、小商品此外还有表示货物的还有:merchandise 与commodity类似,但多指存货article、iterm 可用于表示报价单、清单等上面所列出的货物

0
回帖

sendgoods三个单词可以代替吗?都是表示发货还是送货?commodity 期待您的回复!

取消
载入表情清单……
载入颜色清单……
插入网络图片

取消确定

图片上传中
编辑器信息
提示信息