倪东海处置艺术工做50多年，曾任浙江小百花越剧团党收部书记、副团长，浙江省文化艺术研究院党收部书记、副院长。他是国度一级导演，先后导演了40多部舞台剧和30多部戏曲电视剧及其他电视剧做品，用优良做品引领文艺富贵，用传统戏曲诠释时代风气。在倪东海看来，一个好的导演应成为优良社会风气的引领者、优良文艺做品的塑造者、群寡美妙生活的传布者。
▲ 倪东海（受访者供图）
坚守初心，功夫不负有志人
学生时代的倪东海是个“戏痴”，哪里有表演，哪里就有他的身影。先天使然，倪东海就读宁波八中时就成为学校文宣队的骨干。1971年9月，他被选进宁波市京剧队，先后在京剧《平原游击队》《盘石湾》《小刀会》中饰演配角。后来，他往演了一年话剧，又转到宁波越剧团。1980年，倪东海转行导演，到浙江省艺术学校和江苏省戏剧学校的导演班进修，陆续执导了越剧《墨元璋审娘娘》《双金印》等做品。1984年，他执导的《康王起诉》在第二届浙江省戏剧节上崭露头角，获得导演三等奖。后来，他与俞克平协做执导的《桃花梦》又获浙江省戏剧节导演一等奖，从此愈加热情地投进导演事业中。
“一个称职的导演，不只要有导演身手，还要有博识的常识和文化积淀。没有汗青、哲学、文学、美学方面的人文素养，很难把握剧本。”固然不断在文艺战线摸爬滚打，但倪东海仍然觉得本身常识储蓄不敷。1990年，上海戏剧学院导演大专班招生，倪东海积极报名，并参与了进修辅导班，住在上戏四周的一个地下室里，没日没夜地复习了20多天，末于以总分第三名的功效被登科。因为是在职进修，学校要求一年时间把大专3年的课程全数学完，所以除了周日，白日、晚上都要上课，但倪东海其实不觉苦累，他常说，磨刀不误砍柴工。
进修期间，倪东海师从上戏导演系传授薛沐，同时向全国一流的戏剧名家和大学传授虚心进修。颠末不竭进修、分析巨匠们的做品，倪东海进一步领略到舞台艺术的真理，出格深受黄佐临、胡伟民主张并理论的“适意戏剧”影响，即通过演出，特殊是通过虚拟动做及高手艺灯光、音响的运用，来表示戏剧舞台无限的空间。结业后，他学以致用，导演的越剧做品《琥珀泪》颤动一时，获得了10多个省级奖项。
服膺担任，与时代同频共振
倪东海重视理论根究及其理论运用，不竭摸索若何推陈出新，让剧目与时代同频、与看寡共情。
姚剧《墙头记》是倪东海一次倾向小剧场形式的摸索。那部戏重表示、求互动、强意蕴，合成多样的戏曲表示手段，修建了荒谬诙谐的轻喜剧风气。剧中的二儿子张少奎、二儿媳妇赵小兰以“达令”“么么哒”秀恩爱，时不时蹦几句“OK”“Bye”，别有意趣。
倪东海对峙戏曲导演要参与一度创做。2016年，他从头改编了《康王起诉》和《琥珀泪》。那是时隔二三十年后的再度操刀，意味着要完全倾覆本身。对此，参与此中的青年编剧马敏记忆犹新：“倪东海导演有一种‘咬定青山不放松’的精神。《康王起诉》前后改了11稿，排练时，仅‘状王’的出场，他就和主演杨魏文商讨了3个晚上，又用了3个下战书来排演。如许才有了表演中飞腾不竭、堪比看大片的体验。”
做为纯贸易表演，倪东海导演的甬剧《药行街》，讲述了山里小伙阿东独闯百年老街药行街，历经拜师、学医、觅父等磨练后，末于大白“医者仁心、德性全国”的故事。该剧首场表演上座率就超越90%。与传统甬剧凡是凸起一小我物形象差别，那部戏是散点构造、多人多事，但形散而神不散，剧情牢牢挠住仆人公的盘曲履历，反映了诚恳守信的宁波精神。倪东海认为，接地气、可看、可亲、可触，是那部剧实正的卖点和看点。
2021年4月，越剧《明州女子尽封王》被越剧演出艺术家茅威涛亲点参与在杭州蝴蝶剧院举办的“风华再现——百越文创首届越剧优良剧目邀请展”，具有浓重宁波地区特色的表演获得杭州看寡热捧。在倪东海看来，那部戏具有极强的民间性、民俗性，歌舞演故事的体例也为看寡喜闻乐见，更为重要的是，故事诠释的时代意义、现代价值与现代看寡的审美看念、价值理念相一致，到达了同频共振的效应。
化古开今，守正出奇续新篇
元代戏剧家高则诚的《琵琶记》被称为“南戏之祖”，是中国戏剧的里程碑之做，数百年来屡屡被各地、各剧种改编表演。2022年，浙江温州瑞安市越剧团起头从头编排《琵琶记》，倪东海担纲导演。在一个半月的时间里，他率领创做团队顶着炎暑日夜排演、不断改进，于本年7月为看寡呈献了一台震动听心的佳做。8月，该剧表态在绍兴举办的第五届中国越剧艺术节，得到业表里人士的高度赞扬。
艺术的生命在于立异。倪东海认为，传统戏曲故事要到达“好听、都雅、共情、根究”的表演效果，应在尊重原著的同时，兼顾现代的审美和思惟表达。瑞越版《琵琶记》以守正立异为原则，摘取“戏中戏”的形式，加进原著做者高则诚的戏份，植进南戏演出特征，并融进瑞安鼓词、高腔、道情等当地传统文化元素，较好地闪现了瑞安对南戏文化的活态传承。
杭州举办的2022年“西湖之春”艺术节新剧目汇演上，由杭州黄龙演艺中心创演、倪东海导演的新编杭剧《结发缘》，以全新演绎展示宋韵民俗、打造新西湖恋爱故事，获得编、导、演、音、美等类此外13个奖项。
倪东海重视以戏曲化、再现化演绎现代故事，强调时代特征、地区特色和剧种特征，营造凝重、恢宏、壮丽的演剧风气。那几年，他导演的话剧《为民书记》《茵梦山庄》、绍剧廉政剧《杨时与湘湖》、姚剧现代戏《童蜜斯的战场》、甬剧现代戏《红杜鹃》、浙音原创歌剧《国之歌》、湖剧现代戏《国之守锷》等相继推出，获得广阔看寡和业内专家的好评。此中，《童蜜斯的战场》《国之歌》双双获评“2021浙江十佳红色典范剧目”。
由湖州湖剧传习中心创演的湖剧现代戏《国之守锷》，以湖州籍“两弹一星”勋绩屠守锷为原型，再现了中国第一代航空人“揣梦、筑梦、圆梦”的传怪杰生。2019年6月，《国之守锷》在湖州大剧院胜利首演，那是首届湖剧委培班学员学艺3年的结业报告请示表演，也是自2001年湖剧团撤销、湖剧大戏沉寂近20年后的首场表演。倪东海介绍，《国之守锷》还期看通过校园版改编，吸引更多年轻人领会和传承湖州本土传统戏曲。《国之守锷》（校园版）走进湖州各大中小学巡演，为提拔学生戏曲素养、传承处所文脉做出了奉献。
2022年11月10日《中国文化报》
第4版刊发特殊报导
《倪东海：用传统戏曲诠释时代风气》
责编：张海宁