我妈妈最近迷韩剧，但是又非要看国语版的，只看过浪漫满屋，还有什么全集国语的韩剧，最好带迅雷、BT连接？hello浪漫满屋的含义？

1. 我妈妈最近迷韩剧，但是又非要看国语版的，只看过浪漫满屋，还有什么全集国语的韩剧，最好带迅雷、BT连接？
2. hello浪漫满屋的含义？

我妈妈最近迷韩剧，但是又非要看国语版的，只看过浪漫满屋，还有什么全集国语的韩剧，最好带迅雷、BT连接？

看了又看，黄手帕，求婚，你是我的命运，浪漫满屋，蓝色生死恋，大长今，阁楼男女，灿烂的遗产，花样男子，坏爱情，爱情三部曲，我的女孩，悲伤恋歌，可爱的你，威尼斯恋人，皇太子的初恋，玻璃鞋，小妇人，说不出的爱，银实，新进职员，商道，拜托小姐，hello小姐，等等，大部分是中央八台和中央一台及湖南卫视播放的

hello浪漫满屋的含义？

还是用官方的英文解释：
full house
浪漫满屋是国语的意译。其实浪漫满屋还有“草屋”的翻译，如果看韩国对于浪漫满屋的介绍中对于电视剧里的那间房子都是叫“草屋”的，原因是full的发音和英语的草比较相近，没有建筑full house的时候这里也是长满了杂草。
觉得full house翻译成浪漫满屋应该是专有词汇了。