爷爷的哥哥的妻子粤语怎么称呼?广州话单只眼仔看老婆什么意思?

刚刚阅读1回复0
披着凉皮的糖
披着凉皮的糖
  • 管理员
  • 注册排名4
  • 经验值376750
  • 级别管理员
  • 主题75350
  • 回复0
楼主

爷爷的哥哥的妻子粤语怎么称呼?

爷爷的哥哥的妻子粤语怎么称呼?广州话单只眼仔看老婆什么意思?

爷爷的弟弟的老婆用普通话是叫:二奶奶(或者直接奶奶)。

爷爷的弟弟的老婆用粤语叫:二叔婆(因为爷爷的弟弟叫叔公,要是兄弟多就可以叫二叔婆,爷爷只有一位兄弟的话直接叫叔婆都得。)

爷爷的哥哥的妻子,粤语怎么样称呼?

你爷爷是你爸爸的爸爸。你爷爷的哥哥是你爸爸的伯父。

你爷爷哥哥的妻子是你爷爷的嫂子,你爷爷的哥哥的妻子是你爸爸的伯母,你是你爸爸的女儿或者是儿子,按照辈分你是第三代孙辈,你称呼你爸爸的伯母为伯奶。

广州话单只眼仔看老婆什么意思?

单眼仔睇老婆一眼睇晒,是广州话歇后语。比喻某些事物很简单,看一眼就都明白了。

“单眼仔睇老婆”是粤语里的一句语,“单眼仔”指失去一只眼睛的男人(有点帅的感觉)。

整句话的字面意思指某人虽然只有一只眼,但用来看清楚自己的老婆足够了。因为熟悉,所以简单,借喻一目了然。

广州话单眼仔看老婆是用一只眼看老婆就明白了全件事的意思,成语里就有一目了然的意思。比如说和老婆吵架,上下不休,我发怒说老婆我用手遮着一只眼,用另一只眼睇你,都知道你去左打麻将,打到咁夜,迟迟不归,連晚饭都唔做,搞到我同个仔都冇饭食。你太过份了。

0
回帖 返回影视

爷爷的哥哥的妻子粤语怎么称呼?广州话单只眼仔看老婆什么意思? 期待您的回复!

取消
载入表情清单……
载入颜色清单……
插入网络图片

取消确定

图片上传中
编辑器信息
提示信息