跨文化交际与交际的关系?跨文化交际的好处?

2天前 (10-16 10:50)阅读3回复0
海上森林一只猫
海上森林一只猫
  • 管理员
  • 注册排名5
  • 经验值396420
  • 级别管理员
  • 主题79284
  • 回复0
楼主

跨文化交际与交际的关系?

跨文化交际与交际的关系?跨文化交际的好处?

跨文化就是指与本民族文化有差异或冲突的文化现象、风俗、习惯等有充分正确的认识,并在此基础上以包容的态度予以接受与适应。

目前跨文化意识的提倡主要是在外语学习领域,因为语言是文化的载体,如果抛开文化学语言很难学到一门语言的精髓,也很难提高自己与对象国人的实际交际能力;反之在认识文化基础上去学习语言,很多时候可以收到事半功倍的效果 “跨文化交际”的英语名称是“cross-cultural communication(或inter-cultural communication)”。它指本族语者与非本族语者之间的交际, 也指任何在语言和文化背景方面有差异的人们之间的交际。通俗来说就是如果你和外国人打交道(由于存在语言和文化背景的差异),应该注意什么问题,应该如何得体地去交流。

联系与区别是面对相同的问题或状态,前着注重意识和态度,后者注重操作和应对

跨文化交际的好处?

1、发展共感,消除文化中心主义。共感就是设身处地地体味他人的苦乐和际遇,从而产生情感上的共鸣。不同文化归属的人之所以不容易沟通,往往是由于对具体文化现象的理解不同。在跨文化沟通中,如果缺乏共感,不能正确理解和评价他人的价值观,缺乏共同的背景。

2、发展双向沟通,沟通是一个循环的相互影响的过程,这个过程包括信息发出者、接受者和信息本身。沟通实际上就是信息的编码、解码和诊释的过程。

传播模式对跨文化交际的作用?

跨文化传播指的是来自不同文化背景的个体、群体或组织之间进行的交流活动。对于不少读者来者来说,跨文化传播是依然一个非常陌生的词语,不过实际上这是一个古老的话题。我国历史上的丝绸之路、玄奘取经、郑和下西洋等都是跨文化传播的典范。

在交通和通讯工具日新月异,世界经济一体化趋势日益明显的今天,跨文化传播对于我们来说不再是稀罕的事情。而因特网的快速发展以及普及,人们足不出户,便可以进行跨文化传播了。

在因特网上,人们完全可以通过文字、声音、图像等形式与来自境内外不同文化背景的人聊天、游戏。如果说传播是一种生活方式,跨文化传播则是“地球村”中人们的一种生活方式

跨文化英语演讲摘要?

摘要:任何语言都有歧义现象,英语也不例外。从交际效应的角度出发,把交际过程中出现的歧义现象分为有意歧义和无意歧义。无意歧义会造成交际活动的障碍,应被避免和消解、排除;而有意歧义的巧妙使用,又可以达到特殊的交际效果。交际教学强调在语言使用中进行语言学习,交际活动中产生的大量语料又为歧义研究提供了活的研究素材。将英语歧义研究与交际教学相联系,无疑牛津英语具有教学和语言学两方面的意义。

  关键词:无意歧义;有意歧义;交际教学

目前跨文化交际研究的热词?

1. Globalization is considered as a process of increasing involvment in international business

operations.

经济学视角中的全球化表现为不断增加的国际商务往来过程。

2. Macroculture :The term macroculture implies losing ethnic differences and forming one large

society.

宏观文化意味着种族差异的消失和一个大社会的形成。

3. Melting pot means a sociocultural assimilation of people of different backgrounds and

nationlities.

熔炉:不同背景和国籍的人们之间的社会文化的同化。

4. Microcultures:cultures within cultures

微观文化:文化中的文化

文化认知:研究人员通过对不同文化之间的差异进行分析,探讨人们在跨文化交际中的认知方式和行为模式。

语言和文化:研究人员探讨语言和文化之间的关系,分析语言在跨文化交际中的作用和影响。

跨文化沟通策略:研究人员探讨在跨文化交际中如何选择合适的沟通策略,以及如何避免文化冲突和误解。

跨文化教育:研究人员探讨如何在教育领域中促进跨文化交际,培养学生的跨文化意识和能力。

跨国企业管理:研究人员探讨如何在跨国企业中管理不同文化背景的员工,以及如何处理跨文化合作中的问题和挑战。

0
回帖

跨文化交际与交际的关系?跨文化交际的好处? 期待您的回复!

取消
载入表情清单……
载入颜色清单……
插入网络图片

取消确定

图片上传中
编辑器信息
提示信息