葡萄牙语和西班牙语的区别?2018世界杯葡萄牙对阵西班牙解说员是谁?

3分钟前阅读2回复0
玛丽儿
玛丽儿
  • 管理员
  • 注册排名2
  • 经验值393045
  • 级别管理员
  • 主题78609
  • 回复0
楼主

葡萄牙语和西班牙语的区别?

葡萄牙语和西班牙语的区别?2018世界杯葡萄牙对阵西班牙解说员是谁?

基本算是两种语言,虽然西班牙人和葡萄牙人在“西班牙语和葡萄牙语谁是从谁那里分离出来的”这个话题上有分歧,但是基本可以确定两者关系密切,都是某一地区的方言慢慢演化而成的。

两者在语法上非常相似。但是书写上词汇会有拼写不同,但是光是阅读,如果会西班牙语,阅读葡萄牙语不是很困难,反之亦然,因为绝大多数词汇有相似性;同时发音有不同,尤其是拉丁美洲的西班牙语和巴西的葡萄牙语,因为自身地域变化都使得本土的西班牙语和葡萄牙语变得部分走形。不过大体还是相同的。

1、不管是葡萄牙语还是西班牙语,经过长时间的发展演变在不同的国家和地区都产生了新的元素。葡萄牙葡萄牙语要比巴西葡萄牙语难懂一点,且语法更为严谨;巴西葡语受当地土著和世界各地移民的影响,语言快速变化发展自成一门体系。

2、葡萄牙语是加泰罗尼亚语之后诞生的拉丁系语言的一个分支。虽然葡萄牙语的书写很接近于西班牙语,但相比较而言,葡萄牙语更柔和,因为它包含了一些西班牙语所不具有的鼻音。

3、欧洲的葡萄牙语和巴西葡萄牙语没有多大区别,他们之间的关系类似于英国英语和美式英语之间的关系:来自于对方,当某些发音、语法、句法和成语却往往不同,但彼此又或多或少地相互了解。

4、欧洲葡萄牙语常被作为标准的葡萄牙语.您会发现葡萄牙语是一种美丽的语言,它蕴藏了许多的惊喜.它对于我们学习英语有着很大的帮助,因为它拥有巨大的拉丁语发端词汇量。

2018世界杯葡萄牙对阵西班牙解说员是谁?

2018世界杯葡萄牙对阵西班牙的解说员是朱晓雨,这场比赛的最终比分是三比三,克里斯蒂亚诺 罗纳尔多独中三元,大放异彩,完成了帽子戏法,特别那个任意球进球,精彩绝伦。世界杯解说有四个解说员,除了朱晓雨之外,还有贺炜 刘嘉远和洪刚。

0
回帖

葡萄牙语和西班牙语的区别?2018世界杯葡萄牙对阵西班牙解说员是谁? 期待您的回复!

取消
载入表情清单……
载入颜色清单……
插入网络图片

取消确定

图片上传中
编辑器信息
提示信息