有两本关于《红楼梦》解读的书,初看书名,其实不能强烈地引起我的阅读兴致。一是《荣国府的经济账》,标题问题类似从社会学或经济学的角度解读《红楼梦》,似乎偏离了《红楼梦》的文学属性;另一本就是《红楼十二钗评传》(插图增订本),我的印象里,“评传”的仆人公当是现实生活中现实存在的人物,而为小说人物写评传,似乎显得“另类”。
但是,一旦当我翻开那两本书时,便不克不及停下了——《荣国府的经济账》给我印象尤深的是通过经济的视角,对李纨的判语做出了更为合理的解读。而《红楼十二钗评传》更是给我以“静水流深”的感触感染,将我之前重视到的人物或没重视到的细节一点点串联起来,有了整体的感触感染。该书评述了另册、副册、又副册的15位女子和贾宝玉,共16人。每一人物由五部门构成:身份、貌、情、才、结局。《红楼十二钗评传》之“深”,一在“传”,二在“评”,析言之,在于以下数端:
之一,“情”“才”两部门的设想,给人拨云见日之感。一般读小说,当然城市重视到人物形象,或者说人物性格。但那太笼统了,就《红楼梦》自己而言,人物形象和性格集中展示在哪些方面?从甲戌本的题诗“谩言红袖啼痕重,更有情痴含恨长”,以及“本书大旨谈情”来看,“情”应当是做者出力表示的一方面;而有“情”人的“恨”从何而来?那就是生不逢时,也就是之一回石头上偈语所说的“无才可往补苍天,枉进尘凡若许年”。“生不逢时”的人,起首必是有才之人。仅《红楼梦》回目中的间接表述,就有“贾元春才选凤藻宫”“大看园试才题对额”“嫡亲乐宝玉呈才藻”;“情切切良夜花解语”“情中情因感情妹妹”“识分定情悟梨香院”“俏平儿情掩虾须镯”“呆香菱情解石榴裙”等,可见“才”与“情”在《红楼梦》中的重量。
同时,《红楼十二钗评传》对“情”的解读是多方面的,那就打破了把《红楼梦》看成一部“爱情小说”的限制,在普及传布《红楼梦》时自觉展示了其深入的内涵。如,宝玉之情,既有对“痴心情人钟情”,又有“闺阁良朋的体谅”,还有对迎春等的“手足之情”。最为超卓的片段之一是凤姐之情,包罗了对夫、女、贾母、宝黛的用情,大大丰富了一般读者对王熙凤的熟悉,恰是凤姐形象立体化的生动展现。
第二,可以用精练的语言,将对书中人物的熟悉表示出来,起到纲举目张的感化。假设说用斑斓的语言表现的是做者的积存与才性,那么用精练精准的语言,则表现的是熟悉与思维。归纳综合人物的性格有两忌:一忌大而空,放之四海而皆准,如仁慈、有才、坎坷。二忌细而碎。《红楼十二钗评传》则恰如其分,画龙点睛,如评论宝钗之貌,为“丰润之美”“淡雅之美”;之情,有“情不自禁”“委婉内敛”等。出格是对凤姐的口才用“欢声笑语”“花言巧语”“唇枪舌剑”三个词相区别,同中求异,条分缕析。如许凝练的语言,书中俯拾皆是。
第三,在引文关键处,足够操纵差别的版原来为评判办事。《红楼梦》事实是一部小说,考证应该是手段,文学性的研究与鉴赏才是目标。《红楼十二钗评传》中尤为凸起的一例是宝玉挨打后,宝钗探看宝玉:“别说老太太、太太心疼,就是我们看着,心里也疼。”刚说了半句又忙咽住……那是我们常见的版本。在《红楼十二钗评传》中,则指出列躲本等四本是没有最初一个“疼”字的。如许的文本,与后文“刚说了半句”正相吻合,也与宝钗委婉内敛的形象一致。在介绍人物身份的时候,做者亦列举差别版本。如迎春,有“妾生”“前妻生”等差别的记载,《红楼十二钗评传》参照书中其他处的描述,证明其应是庶出。
第四,抉择前人精当评判来深化《红楼十二钗评传》的阐述。引用评判,如不克不及水到渠成,无论前人的评判若何精当,也便失之于空疏。高明的引用者,定会使其为我办事,水到渠成,画龙点睛。
那就起首要求著者本身对文本有较为到位的熟悉和体味,它需要脱节任何形式化的评判,颇为不容易。贾府对宝黛婚姻的立场,论者一般或以元妃的反响做为根据,或以宝黛的性格、地位能否契合贾府的等待做阐述,但那些都显得“隔”了一层,因而结论其实不能让人心服。《红楼十二钗评传》可以用王熙凤的表示“既食了我们家茶,怎么还不给我们家做媳妇”等来做根据,表白凤姐对黛玉的立场,就显得亲热,易于承受。
同时,《红楼十二钗评传》也是独具慧眼的。如探春出场,“见之忘俗”,那是读者城市重视到的描写,但是该书进一步评论道,“那是林黛玉的看后感,她那样一个文雅脱俗的美女见了探春之后总体觉得都是忘俗”,如许正衬,探春之“不俗”就更深进人心了。又如,一般读者对王熙凤的熟悉,或许停留在“放诞嬉笑”上,出格是“我来迟了”那句典型语言,但《红楼十二钗评传》评论道:“(王熙凤)却历来不在端方上有差池”,发人所未发,足供深求。
至于《红楼十二钗评传》之“静”,除了语言娓娓道来之外,更重要的是看待后四十回的立场,中正和平。关于后四十回的做者,众口一词,以至不容于水火。写“评传”,天然离不开后四十回的内容。曹立波曾有《〈红楼梦〉后四十回中的雪芹残稿和程高补笔》一文,认为:“带有曹雪芹残稿特征的文字次要集中在第八十四回至之一百十二回;而不契合前八十回伏线的情节多集中在全书后几回,因其缺失或不全,为程高所补的可能性较大。”因而,在评述每小我的结局时,立场也就较为持正。或摆列寡说,断以己意,如黛玉、宝玉;或在列举八十回的线索后,指出“与前八十回预示不符”(香菱等)罢了。
《红楼十二钗评传》的插图也别具匠心。扉页一大幅“寿怡红群芳开夜宴”,恰是把《红楼十二钗评传》仆人公都“一图打尽”了,做为插图,或许没有比此图更适宜的了;此外,关于每一个评述的人物,都配以程甲本的插图,图上的文字做者都综合数本做了校勘。那些配图,假设与前几年到处可得的以改琦绘本、戴敦邦绘本和如今一哄而上的孙温绘本做插图比拟,更能表现做者的审美档次和心里平静吧。
《红楼十二钗评传》评判林黛玉教香菱学诗的过程,“有一整套系统的教学理论”:循序渐进、循循善诱、温故知新、余音绕梁。该书的写做本是基于《红楼十二钗评讲》的国度级精品课,我想,假设借用那个评语来评判《红楼十二钗评传》那本书,也不为过吧。
(做者系北京一零一中学高级教师)
《中国教导报》2022年10月19日第11版
做者:韩璐