论语子路第十三全部译文?
《论语》子路第十三章的原文及翻译如下:
13.1 子路问政。子曰:“先之,劳之。”请益。曰:“无倦。”
【译文】子路问怎样管理政事。孔子说:“自己先做,并使百姓勤劳。”请求多讲一些,孔子说:“不要倦怠。”
13.2 子曰:“善人教民七年,亦可以即戎矣。”
【译文】孔子说:“好的人教导人民七年,就可以让他们参军作战了。”
13.3 子曰:“以不教民战,是为弃之。”
【译文】孔子说:“用没有经过训练的人民去作战,等于是抛弃他们。”
13.9 子夏为莒父宰,问政。子曰:“无欲速,无见小利。欲速则不达;见小利,则大事不成。”
【译文】子夏做莒父的总管,向孔子询问如何施政。孔子说:“不要图快,更不要贪求眼前的小利。图快,就不能达到目的;贪求小利,就办不成大事。”
13.17 樊迟问仁。子曰:“居处恭,执事敬,与人忠。虽之夷狄,不可弃也。”
【译文】樊迟问怎样才是仁。孔子说:“平常在家言行恭敬规矩,为国家办事时严肃认真,与人交往忠心诚意。即使到了落后的夷狄之地,也不背弃这些原则。”
0