■杨始堃 / 图文
“【舞台剧在百侯的兴衰史】一文读后慨叹殊多。百侯的文化活动与全国的文化活动息息相关……。还有就是1949年(应是1948年)在大宗上厅上演的《家》【巴金原著 曹禺改编剧】应提一提。为演此剧,百侯的许多常识分子都上了舞台。”
──杨冠群(百侯书房子人,暨南大学传授)
巴金,中国现代做家,著做甚丰,代表做品之一长篇小说《家》是“激流三部曲”(《家》《春》《秋》)的第一部。曹禺,中国现代戏剧的泰斗,代表做品有《原野》《日出》《雷雨》等。做为中国新文化运动开辟者的两位文学大师配合打造的话剧《家》,在中国现代戏剧史上意义深远。百侯,一个偏远的山村能胜利地表演此剧,还遭到广阔百侯人的喜欢,那是百侯文明,百侯人有高的文化素养的足够表现。
剧情:
话剧《家》讲述的是四川成都高家公馆里几个青年差别的生活道路,反映“五四”前后,中国社会正履历如火如荼、猛烈动乱的时刻,封建家庭的式微,青年一代对新道路的逃乞降摸索。
次要角色(饰演者):
高老迈爷(杨门风)──封建家族的代表
陈姨太(钟月娥)──高老迈爷的姨太太
高克明(?杨世弘)──高老迈爷的三子
高克安(?杨鼎新)──高老迈爷的四子
高克定──高老迈爷的五子
周氏(丘若虚)──高老迈爷的大儿媳妇,大房
王氏(?杨素卿)──克安妻
沈氏(?杨潜英)──克定妻
高觉新,号明轩(杨继培)──大房长子
高觉民(丘必宏)──大房次子
高觉慧(杨国联)──大房三子
高觉英(杨冠群)──三房长子
高觉群──四房长子
高觉世──四房次子
瑞珏(丘丽云)──觉新妻
淑贞(杨冠玲)──五房克定的女儿
海儿(杨建华)──觉新的儿子
钱太太(?吴品玉)──周氏的堂姐
梅蜜斯,即钱梅芬(杨永芳)──钱太太女儿,与觉新相爱,觉薪娶瑞珏后,伤情而逝。
琴蜜斯,即张蕴华(杨招娣)──高老迈爷的外孙女,觉新情人。
喊凤(蔡庆华)──大房丫环,与觉慧相爱,不肯被高老迈爷送给风烛残年的伪善人冯乐山为妾,投湖自尽。
婉儿(?何双英)──四房丫环,顶替喊凤,给冯乐山为妾,受尽熬煎。
冯乐山(杨茂轩)──伪善人
更夫(刘茂銮)
刘四姐──瑞珏出嫁时的喜娘
袁成,苏福,高忠──男仆人
张嫂,黄妈──女仆人
剧中角色浩瀚,记忆中参与表演的演员还有:杨素卿,何双英,杨潜英,吴品玉,杨世弘,杨鼎新等,只是他们详细饰演阿谁角色,记忆中有些模糊(在饰演者上标“?”),盼各人一路回忆填补,修订。
丘丽云,百侯回厚堂人,丘氏三姐妹之一。曾在百侯幼儿园任教,后调广州幼师工做。
导演:杨曾仰,杨茂轩
化装:杨史焕
背景:杨步捷等
效果:杨剑秋
回忆
“又做白话戏了,戏名《家》。” 那动静借助学生、赴百侯墟的人,很快便传开了,所以表演时,看寡不但是百侯人,还有来自湖寮,枫朗等地的。
因为1944年时代剧社的全数布幕被盗,为表演除了借用昔时中、小学的一些布幕外,不能不还要向卖布店“借”(后来才买了下来)。把布钉在木框用的图钉,那时也是稀缺的,又怕没钉牢掉落在舞台上扎了人的脚,所以做舞台背景的都特殊小心。舞台是用书桌拼在一路,上面再加展板搭建而成,实是因陋就简。然而就是在如许的前提下,经各人的勤奋,获得了胜利的表演。
剧中许多情节,我们那一代看过表演的都还记得。
例如:第一幕闹洞房,几个小孩从床底出来的那一段,我印象特深,和阿群说起,他便说:“我是此中之一。”还告诉我说:剧中有个军阀叛乱,高老太爷手持手枪高唤“如今到了汉子尽忠,女人尽孝的时侯了”的情节,需一把“手枪”(道具),那里有个借枪的故事,他说:“其时区委书记萧渊在看寡座位上,步捷先生把萧请到舞台右侧的化装室,请借他配带的左轮手枪,他容许了。他拔枪退出5粒枪弹借了枪。我其时在化装室,亲历了此事。”
又如,剧中故事起头于春天迎娶瑞珏,末於冷冬瑞珏难产往世,头尾都有杜鹃喊喊,觉新与瑞珏借此对话。那是剧做者颇有深意的一笔。冠玲回忆说:“当初我演的是淑贞,没有台词,坐在新娘床上,本身能够自在食龙眼干,我不小心掉了一只地下,从床上跳下找到龙眼干,曾仰先生还赞演得安适。” 更记住了留给看寡深思的那一笔:“瑞珏生孩子时被送到乡下的荒屋,那时觉新往看她,远处有鹧鸪(原著是杜鹃,为适应乡情改为鹧鸪)在喊,瑞珏说:你听鹧鸪在喊!” 觉新说:“那是diao孙子在拆鸟喊,冷冬是没有鹧鸪喊的。”
剧中角色都各有个性,或者说代表性,很难分得谁是主、副角。如:喊凤,就良多人都记得,她的逃求令人冲动,她投湖自尽,是对旧社会的抗争和控诉。
剧中有个对话至今许多人仍记忆犹新,淑贞问觉慧:“家怎么写?”觉慧:“家,就是宝盖下一群猪。” 那句画龙点睛般的一句台词,立即把那封建、陈旧迂腐、式微的家描述得淋漓尽致。
70多年了,还似乎《家》正在大宗上演。
注:本文据与杨冠群,杨冠玲,杨冠熹,丘宴明等的配合回忆撰稿。
点击下方题目链接阅读 !
🔗 【百侯记忆】百侯中学的“洗衣舞”—《桃园情》
🔗 【百侯记忆】歌剧《刘胡兰》在百侯公演
🔗 【百侯记忆】50年环埔公演剧目之《赤叶河》
努力于对中国汗青文化古
镇百侯人文.民俗.文化.民
间传说.古建奇迹.史料.等
研究.切磋和介绍!