假设我想要被爱，我需要称心什么前提吗？有一个好的功效？拥有心爱的脸蛋？不不不！每一个并世无双的你，都值得被爱！
《我觉得本身很棒》的做者康娜莉娅·莫得·斯贝蔓是美国儿童心理征询师、教导家、做家。
康娜莉娅在序言中写道：“我们不期看孩子误认为要想博得各人的爱，他就必需改动本身。当孩子面临好比边幅等本身无法掌握的合作时，只会形成焦虑。”
今天让我们一路轻松地阅读那本充满温馨和力量的绘本——《我觉得本身很棒》
今日小义工：各人好，我是来自福田外国语福保校区三年级的章涴淇Sofia Zhang，今天由我来做福田藏书楼的小义工，为各人讲一个绘本故事《我觉得本身很棒》。
那本书选自《我的觉得》系列绘本，那套丛书还有 《我好恐惧（中英双语）》《我好难受（中英双语）》《我好生气（中英双语）》《我驰念你》《我会关心他人（中英双语）》 等。
做者：文【美】科尼莉亚·莫德·斯佩尔曼
图【美】凯西·帕金森
译 墨思霖
出书社：电子工业出书社
在 《我觉得本身很棒When I Feel Good about myself》故事中，小天竺鼠在“我很棒”的自自信心态下，勇于“不消和其别人一样”而独立干事。
好比：自愿做某些人的伴侣，没必要事事争第一，没必要是更好的但要尽更大勤奋，有些事对我来说很难但没关系，假设做不合错误就再来一次。
我觉得本身很棒。
I feel good about myself.
一些人爱我，爱的就是我那个样子。
Somebody loves me just as I am.
我不消和其别人一样，好比和他们一样高，或是做同样的工作。
I don't have to look like anyone else, be the same size, or do the same things.
我就是我，如许很好。
It’s fine to be me.
我是一些人的伴侣。
I am somebody's friend.
有些人爱我，爱的就是我那个样子。
Somebody likes me just as I am.
我没必要事事第一。
I don't have to be the first.
我也没必要是更好的。
I don't have to be best.
我所要做的只是尽我更大的勤奋。
All I need to do is try my hardest.
有些事对我来说很随便。
Somethings are easy for me to do.
有些事对我来说很难。
Other things are hard.
但是那都没关系，因为每小我都纷歧样。
But that’s OK, because everyone is different.
我画的画，或我做的手工，和他人的都纷歧样。
When I paint or make things, they are not like anyone else’s.
有些人就是喜好我画的画，喜好我做的手工。
Somebody likes what I paint or make.
我是某些人的小辅佐。
I am somebody's helper.
搀扶帮助他人的时候，我觉得好极了。
I feel good when I can help.
我喜好交新伴侣，我还喜好进修新工具。
I like making new friends, and I like learning new things.
假设我没做对，我会再试一次。
If make a mistake, I can try again.
我觉得本身很棒。
I feel good about myself.
章涴淇
Sofia Zhang
“我是并世无双的，做最实在的本身，我觉得本身很棒！每小我都有它的特长和能耐，我们要有自信，往做本身喜好做的工作。我们能够像故事中的小天竺鼠一样，要勇于进修新的工具，如果做得欠好，那就再做一次！”
往期回忆
01
● 童趣阅读角 | 走进火山的世界！
► 点击阅读
02
●童趣阅读角 | 熊猫先生，我在等你~
► 点击阅读
03
● 童趣阅读角｜当Beekle想要拥有一个伴侣......
► 点击阅读
-End-