红楼梦中为什么没有"她"这个字?

2周前 (11-14 15:42)阅读1回复0
玛丽儿
玛丽儿
  • 管理员
  • 注册排名2
  • 经验值74450
  • 级别管理员
  • 主题14890
  • 回复0
楼主

因为古代没有那个"她"字,到了近代才呈现那个字.

民国以前汉字中没有"她"字

没有。。。

在以前原没有第三人称的阴性代词,行文时为制止误会,必需前后照应交代。。。。。

“她”字是新文化运动才有的。。。

开“她”字的先例是做家刘半农,他开那个先例的一句话是:

——她说:“他来了,诚然很好;不外我们总要等她。”

假设你读鲁迅的小说的话,"她"为"伊".

0
回帖

红楼梦中为什么没有"她"这个字? 期待您的回复!

取消
载入表情清单……
载入颜色清单……
插入网络图片

取消确定

图片上传中
编辑器信息
提示信息