图赫尔粤语译名为什么只有英国叫英超?

刚刚阅读1回复0
东乐
东乐
  • 管理员
  • 注册排名3
  • 经验值500205
  • 级别管理员
  • 主题100041
  • 回复0
楼主

图赫尔粤语译名

图赫尔粤语翻译“杜槽”或者“杜查”。

托马斯·图赫尔(Thomas Tuchel),1973年8月29日出生于德国克伦巴赫,德国足球运动员、教练员,现任切尔西足球俱乐部主教练。

图赫尔粤语译名为什么只有英国叫英超?

2009年夏天,图赫尔出任美因茨主教练。

2010-11赛季,美因茨德甲开局七连胜,图赫尔在德国足坛名声大噪。

2015-2017年,图赫尔执教德甲多特蒙德,率队夺得1座德国杯冠军。

2018年夏天,图赫尔出任法甲巴黎圣日耳曼主教练,率队夺得2座法甲冠军。2021年1月,图赫尔出任切尔西主教练,并于当赛季率队夺得欧冠冠军。

为什么只有英国叫英超?

1.由于英超的全称叫做英格兰足球超级联赛。而另另几个联赛是叫做意大利足球甲级联赛,西班牙足球甲级联赛,法国足球甲级联赛和德国足球甲级联赛,其实超级和甲级的意思是一样的。在英国也有甲级联赛叫英冠。英超的出现只是为了和英冠有所区别,并不是代表他的联赛等级要比其他几个国家联赛等级高。英超是英国顶级的足球联赛,如果球队表现不佳被降级就只能踢甲级联赛,英冠的范围更大,其中优秀的球队就在英超比赛中征战。

2.首先英超联赛和其它甲级联赛的等级一样,并无有高低之分,英超联赛全称是英格兰超级联赛,外文名称为:premier league,并不包含超级的意思,仅仅只表达是英格兰最高的联赛而已,其它如法甲联赛,全称是法国足球甲级联赛,外文名称为:Ligue 1。这些联赛的名称由于所用语言的不同,因此无法统一也不好让球迷记住,因此为了方便,翻译过来统一叫甲级联赛。其次英超联赛前身也叫英甲联赛,1992年以前,英格兰最高的职业足球联赛就叫英甲联赛,本质上和西甲,德甲,意甲和法甲无有任何不同,不过由于发生了非常多重大事件,导致英甲联赛改制为英超联赛。

英超为什么不叫英甲?

由于二者是有区别的。英格兰足球甲级联赛(Football League One)或加冠名赞助新势力足球甲级联赛(Npower Football League 1),简称英甲(League One)是英格兰足球联赛第三级别联赛,仅次于英格兰足球超级联赛和英格兰足球冠军联赛,每赛季末榜首前两名直接坦卜升级至英冠联赛,三至六名通过附加赛争夺另一个升级名额,榜尾后三名降级至第四级别联赛英格兰足球乙级联赛。

0
回帖 返回体育

图赫尔粤语译名为什么只有英国叫英超? 期待您的回复!

取消
载入表情清单……
载入颜色清单……
插入网络图片

取消确定

图片上传中
编辑器信息
提示信息