2000多年前，一位憨厚的小伙子写首肉麻情诗，如今中学生都得背它

率实的女子很多，心爱的小伙子形象《诗经》中天然也不缺，本期笔者就给各人介绍一首《静女》，各人看看古代“爱情脑”的须眉有多萌：

《邶风·静女》

静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。

静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。

自牧回荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。

有一些生僻字，笔者给各人翻译成大白话：（第一段）有位恬静心爱的姑娘，她约我到城楼碰头，但却迟迟没露面，急得我是挠耳又挠腮。（第二段）要说那姑娘是实的好呀，她曾送了我一枝彤管。那彤管荣耀标致得很，我一见就喜好。（第三段）她以至亲身从野外摘过荑草送给我，我那喊一个兴奋啊，倒不是说那草长得多美，但那可是她送的呀，怎么可能欠好看？

为何说他憨厚？人家没来，他是“搔首踟蹰”，那个词后来成了个心爱的成语，至今我们仍在用它。人家没来，他仍是一样想着对方的好，又说人家是“静女其姝”，又说人家是“静女其娈”，那股“我媳妇就是好”的骄傲全躲在了字里行间。