沈从文与张兆和在江边合影
那河水可不是玩意儿。我的小船在滩上歪了那么一下，一切改了样子，船进了点水，墨水全泼尽了，书、纸簿本、牙刷、手巾，满是墨水。许多待发的信封面上也满是墨水。箱子侧到一旁，一切家伙皆侧到一旁，再来一下可就要命。但很好，就只那么一次求助紧急。很可惜的是掉了我那收笔，又泼尽了那瓶墨水，信却写不成了。如今的墨水只是一点点瓶底残存，笔却是你的自来水笔。更可惜的是还掉了一收……你猜往吧。
那是我小船第一次遇险，等等，也许还得有两次那种工作，但不碍事，“善者神佑”，决不会有什么大事。很厌恶的是墨水已完，纸张又湿，我的信却写不成了。我还得到辰州往填补一切，否则无法再陈述你一切动静。好在残存的墨水至少总还能够够我今天用它，到了明天，我却已能够买新的墨水了。在求助紧急中我原来还想照个相，那点沉着我按例其实不贫乏的，可是来不及拍照，我便滚到船一边了。
说到在求助紧急中人还从沉着容，我记起了十二年前坐那军服船上行，到一个名为“白鸡关”的情形来了。那时船正上滩，突然掉了头，船向下溜往。船既是上行的，到上滩时按例所有水手皆应当往拉纤，船上只要一个拦头一个掌梢的，两小我在急滩上驾只大船可不随便，因而在斜行中船就乓的同石头相磕，顷刻之间船已进了水，且很快的向下溜往。我们有三个伴侣在船上，两人皆吓慌了，我可不在乎。
我看好了舱板同篙子，再不成，我就向水中跳。但很好，我们竟然不消跳水还拢了岸，水过船面两寸许，只湿了我们的脚。一切行李皆拿在手上，一个小负担，除了两只脚沾了点水以外，什么也不湿。故此次打船体味能够说长短常合算的。我们还在那河滩上露宿一夜，能够说干赚得那一夜好生活！此次坐的船太小了点，还无资格遇那种求助紧急，你不消为我担忧，反响为我抱冤，因为多有次求助紧急体味，不是很有意思的事么？
沈从文与张兆和
那收笔我觉得有点可惜，因为此次游览的信，差不多满是它写的。如今大致很孤单的卧在深水里，间或有一只鱼看到那么一个金色放光的笔尖，同那么一个长长的身体，觉得奇异时，会游过往嗅嗅，又即刻走开了。想起它那躺在深水里渐渐腐往，或为什么石头压住的情形，我那时有点难过。但凡我用过的工具，我对它总发作一种不成言说的友谊，我不晓得那是什么原因。
我们的船又在上滩了，不碍事，我心中有你，我胆儿便稳稳的了。眼看到一个浪头跟着一个浪头从我船旁过往，我不觉得求助紧急，反而认为你无法体味那种游览极可惜。
又有了橹歌，同滩水响应和，声音雍容典雅之至。我歇歇，看看水，再来告你。我担忧墨水不敷我今天利用，故我的信也似乎得悭吝一些了。
二哥
十七日上十一点卅五分
《湘行书简》是“沈从文散文珍躲本”丛书之一。1934岁首年月，沈从文因母病回湘，根据约定，天天给夫人张兆和写信，讲述沿途见闻，抒发思念之情。1991年，沈虎雏将那些信件整理成书。