历代魂斗罗的故事背景是什么?

刚刚阅读1回复0
玛丽儿
玛丽儿
  • 管理员
  • 注册排名2
  • 经验值521940
  • 级别管理员
  • 主题104388
  • 回复0
楼主

历代魂斗罗的故事背景是什么?

魂斗罗一代的故事:
公元2631年,一颗神秘的陨星落在新西兰附近的虚构加鲁加群岛上。两年后的2633年,地球联邦政府获悉,武装部队组织“红猎鹰”在陨石坠落地点附近建立了军事基地,并打算利用陨石中的外星人来开发摧毁人类的武器。因此,地球联邦海军陆战队派遣了他们的灵魂斗罗队的顶级士兵比尔。雷泽和兰斯·比恩去摧毁“红猎鹰”和外星人。
Contra是一个非常不常用的英语单词,可以用作介词和副词,意思是“与...相反,对立,反对”。它的词源来自拉丁语。意思相似但常用的词是“counter”。
80年代,“Contra“成为美国支持的尼加拉瓜反政府武装的专有名词。当时桑地诺民族解放阵线在尼加拉瓜执政。(Sandinista National Liberation Front,简称“桑解阵”),是左派革命政党。桑解阵认为,反对其势力自然是反革命势力,因此他们称反政府武装为反革命势力 contrarrevolucionarios(相当于英语”conterrevolutionaries),简称contras。反政府武装部队也接受了这个名字。
在1986 “伊朗门”年初开始(Iran-Contra affair,“伊朗门”是指美国里根政府秘密向伊朗出售武器,然后将军火交易获得的3000万美元转移到其支持的尼加拉瓜反政府武装部队。
在著名的“水门”中(Watergate)事件发生后,新闻界通常称与国家领导人有关的重大危机和丑闻为“XX门”,如“伊朗门”、“拉链门”(zippergate)、“虐囚门” (prisonergate)等。尽管在英语世界里,Iran-Contra Affair是“伊朗门”事件的正式名称,比Irangate常用得多。然而,中国媒体大多采用直译自译,因为译名简明扼要 Irangate的“伊朗门”不是Irann的直译-Contra “伊朗”affair-尼加拉瓜反政府武装事件作为丑闻的名称。这也直接导致了中国不为人知的Contra这个词。
根据维基百科全书 (Wikepedia)中有关“Contra seriesContra(魂斗罗系列游戏) Konami 公司选择游戏名称最有可能的原因是Iran当时闻名于世-Contra affair——丛林游击战士在中美热带地区的形象和战术与游戏主角的设定非常相似,而这个短而响亮、颠覆性、在欧美妇女和儿童中都很有名的词也会吸引消费者的注意。
1988年,《魂斗罗》续集《超级魂斗罗》(俗称《魂斗罗二代》)在美国发行时,“伊朗门”事件依然不平,以免引起更多争议。 Konami 公司见好就收,原名Super 为了含义模糊的Super,Contra缩写 C。

0
回帖 返回游戏

历代魂斗罗的故事背景是什么? 期待您的回复!

取消
载入表情清单……
载入颜色清单……
插入网络图片

取消确定

图片上传中
编辑器信息
提示信息