孙思邈说“杀生养生离生远”是什么意思？

孙思邈说“杀生养生离生远”是什么意思？

孙思邈的《大医精诚》有这样一段话：

自古以来，名人就治病，用生命来帮助危机。虽然他们被称为贱畜贵人，但至于爱命，人畜也会伤害自己，物情同患。丈夫杀人求生，生得更远。我今天在这个地方，所以我不需要生命作为药者，这也是一个很好的原因。

译文：

自古以来，大多数著名的医生都用生物来治疗危重病人。虽然人们认为动物是卑微的，人是高尚的，但说到珍惜生命，人和动物是一样的。伤害别人对自己有好处，这是生物共同憎恨的，更不用说人了！为了拯救人们的生命，杀死动物的生命将离“生命”的道德更远。这就是为什么我不需要生物作为药物的原因！