新版《天龙八部》， 金庸为何将王语嫣配给慕容复？
王语嫣回到慕容复身边，是因为扫地僧告诉她，只要用“乘龙诀”吸尽慕容复身上及燕国玉玺上的龙气，便可脱胎换骨、易经洗髓，青春永驻、容颜不老不在话下，甚至可以问道长生。
王语嫣在慕容复身边三年，尽收龙气，又以“北冥神功”吸干慕容复内力，并融合平生所记武学，成为一代宗师。四十年后，王语嫣修成“不老长春功”，并以“六脉神剑”破碎虚空而去。
神僧指路
当初，王语嫣、段誉在无量玉洞寻找“不老长春功”，连“神仙姐姐”的玉像都被她打碎，却仍一无所获，大失所望。段誉以佛家“色身无常”的道理劝王语嫣放下执着，但她根本无法接受这个事实，竟掩面奔出山洞，一路向北而去。
段誉担心王语嫣，急忙派巴天石带人追赶，但王语嫣就像消失在了天地间一般，毫无踪影。好在三个月后，段誉接到王语嫣的一封手书，说自己已回了苏州，请段誉不必担心，也不必再去寻她。段誉看信后，心知王语嫣大半已回到她表哥慕容复身边，但他经无量玉洞玉像破碎一事，对世间情爱已看开了几分，是以只是苦笑了一番，便将此事抛在脑后。
数月后，一日，适逢大理“三月街”节日，段誉携木婉清、钟灵向北出巡，巴天石、朱丹臣等人随行。在善巨郡、谋统府一带，他们遇到了慕容复、王语嫣和阿碧三人。当时天色将黑，慕容复坐在一座土坟之上，与一帮孩童做着君臣答对的游戏，王语嫣和阿碧站在一旁。
在段誉看来，慕容复已经神智错乱，沉迷在光复大燕成功的幻梦之中。阿碧和王语嫣望着慕容复，眼中均是柔情无限。殊不知，阿碧是真的将一颗芳心，全系在了慕容复身上，而王语嫣的款款“深情”，却是为了慕容复能给自己带来的巨大利益。
原来，当日王语嫣冲出无量玉洞不久，便见一灰衣老僧拦在路上。老僧须眉皆白，宝相庄严，令人一见心折。王语嫣曾听段誉提起过少林寺藏经阁有一位扫地老僧，佛法、武功修为均深不可测。慕容博便是受他点化，遁入空门。她刚想请教老僧是否扫地僧，老僧已向她施了一礼，表明了自己扫地僧的身份，并说出一番话来，令她又惊又喜。
扫地僧告诉王语嫣，慕容博已拜在他的门下，法号“了因”。三个月前，了因请求他帮助慕容复彻底放弃复国之念，他答应了。扫地僧认为，慕容家自慕容龙城以来，人才辈出。慕容复不过中人之姿，仍能成为江湖中超一流的高手，身边四大家臣不离不弃。这是因为历代慕容家中人身上，都还惨留着当年燕国的龙气。但此时大宋国运昌兴，慕容氏的龙气难免受其压制，慕容氏数代单传，命运坎坷，就在于此。
因此，只要驱除了慕容复身上及燕国玉玺中的龙气，慕容氏一族就不再受龙气之利，亦不需再受龙气之害，从此泯然众人，也是一件好事。但扫地僧下山之后了解到，慕容复在曼陀山庄杀死多人，落入无数因果纠缠之中。就算驱除了他身上的龙气，余生怕也不得安稳。因此，扫地僧找到了最大的苦主——王语嫣。
王语嫣苦恋慕容复多年，却被他狠心抛弃，推入西夏枯井。王语嫣的生父段正淳，也是因为甘宝宝、秦红棉等情人被慕容复杀死，自尽而亡。王语嫣的母亲李青萝，也可说是死在了慕容复手中。于是，扫地僧便想看一看王语嫣，是否受得起这份燕国残留的龙气。结果，扫地僧一见王语嫣，便发觉她天资卓荦，是千年难见的练武奇才。
而且，此时王语嫣为求得青春永驻，到处寻找“不老长春功”的下落。扫地僧心想，如果将慕容复的龙气转到王语嫣身上，既可断了慕容复及其后代复国的念想，又可帮助王语嫣脱胎换骨，也算了却了慕容复和她之间的因果，可谓一举多得，这才拦住了王语嫣的去路。
脱胎换骨
扫地僧告诉王语嫣，慕容氏残留的龙气，虽不足以帮助其光复大燕，但却可以助其家族高手辈出。如慕容复不再有复国之念，一心习武，自可成为一代宗师，不负“北乔峰、南慕容”之名。但以王语嫣的天资，有这缕龙气加持，日后取得的武学成就不可限量。
王语嫣问扫地僧，武功高了是否就能青春不老。扫地僧笑着说，武功修为高了，人的寿数大大增加，衰老的速度大大减慢，便给了人追求大道的时间和机会。逍遥派的创派祖师逍遥子，据说就是飞升成仙，长生不老了。你四处寻找“不老长春功”不得，但你修到了一定境界，未尝不可以将其推演出来。
扫地僧这番话，可谓一语惊醒梦中人，使王语嫣又惊又喜。她立刻便拜倒在地，请扫地僧传授吸取龙气之法。扫地僧表示，自己会护送王语嫣回苏州找慕容复，路上传王语嫣“乘龙诀”，以吸收慕容氏的龙气。王语嫣回到苏州后，发现慕容复已成了一个疯子，心中稍有几分难过，然后很快便转为欢喜，因为这样的话，她吸收龙气的过程，将会顺利许多。
此后，王语嫣便装作旧情复燃，和阿碧一起照顾慕容复，暗中却施展“乘龙诀”，无时无刻不在吸收着慕容复及玉玺上的龙气。这“乘龙诀”神妙非常，只要在目标一丈以内，暗运心法，便可缓缓吸收目标的空气。由于慕容复每日和孩童做君臣游戏，王语嫣怕惹来官府，便劝阿碧一起，将慕容复带到了大理。
在吸取龙气的同时，王语嫣也开始修炼武学。她以前为了慕容复，将琅嬛玉洞和还施水阁中的上千本武学秘笈全部记下，并能灵活运用其中的招式，指点群豪相斗。如今她用心推演数日，便从这些武学秘笈之中，创制出一套集百家之长、内外兼修、阴阳相济的功法。
一年后，王语嫣发现，扫地僧传她的“乘龙诀”与段誉给她说过的“北冥神功”颇有相通之处，于是她费了几日功夫，将这两门绝学进行了融合。融合后的“乘龙诀”不但日日吸收着龙气，连慕容复的内力也一丝丝吸了出来，归王语嫣所有。
随着身上的龙气和内气渐渐流失，慕容复的疯病也渐渐好了起来。又过了一年有余，一日清晨，阿碧照旧服侍慕容复洗漱。在帮慕容复梳头时，慕容复忽然抓住了阿碧的手，并深情地说：“这些年辛苦你了”。阿碧闻言一怔，良久才反应过来，原来慕容复已经好了。她跑着叫着去找王语嫣，想与她分享这个好消息，却只发现她留下的一张字条，上面写着：自此两不相欠，好自为之。
阿碧把字条给了慕容复，后者看了，只是淡淡一笑，便将字条抛往空中，任其随风而去。数日后，慕容复携阿碧离开大理，一路北上至终南山，才找了一处僻静之所安顿下来。此后，江湖上再没有过他们两个人的消息。
再说王语嫣，她吸收了慕容复及燕国玉玺的龙气后，全身骨肉、气血又回到了最好的状态，丹田气海及经脉比常人强上数倍武功也是一代宗师的级别。她此时已练成“北冥神功”，本可四处吸人内力，壮大自身，但她却重新去了不老长春谷。
在谷内，王语嫣一边饮用不老泉水，一边推演“不老长春功”的功法，终于在第七年头上，大笑出谷。此时，王语嫣已可做到青春永驻，但在修炼过程中，她又有了新的目标，那就是飞升成仙。于是，她行走于名山大川、市井小巷之间，寻找大道之机。
飞升成仙
岁月不居，时节如流，眨眼又是三十年过去。这一日，段誉坐在御花园的一个小亭中，看着不远处的孙儿段智兴练剑，忽然心中一动，命宫女带段智兴回去歇息。段智兴刚走，一女子从空中盈盈落下。女子眉目如画，笑语嫣然，正是数十年不见的王语嫣。
段誉拍手笑道：“这么多年不见，我已经发苍齿摇，垂垂老矣，但嫣妹容貌却宛如初见，想必是神功大成，不老可期，实在可喜可贺！”王语嫣纵体入怀，在段誉耳边柔声说道：“妾身能有今日成就，段郎功不可没。不过，妾身还想求段郎一件事。”段誉摸着王语嫣的头，让她尽管说，自己必定全力相助。
王语嫣告诉段誉，她体内的真气已达极限，需要一门功法来压缩真气，最好还能够锋利无匹，足以破开虚空。她想来想去，只有段氏的“六脉神剑”最为合适。段誉闻言，起身来到广场之上，一边口中诵读剑诀，一边施展“六脉神剑”。一时间，广场上剑气纵横，连时空都被割得支离破碎。
段誉剑法施展完毕，王语嫣眼中犹自异彩连连，说段郎已有如此境界，何不与妾身同去？段誉笑着说，他守护大理和家族的使命尚未完成，暂时不可离去。王语嫣闻言，脸上的黯然之色一闪而过，又复归于平静，当下盘膝而坐，运转功法。以她此时的境界，只用去一盏茶的功夫，“六脉神剑”已然练成。
王语嫣全身射出无数道剑气，将头顶虚空割出了一个可容一人通过的黑洞。她向段誉摆了摆手，飞身而入。下一刻，黑洞和王语嫣俱已消失不见。段誉静静地看着王语嫣消失的地方，良久之后才转身离去。
第二日，段誉将皇位传予二子段正兴，在天龙寺落发出家。