原文: She was so addicted to her computer that she couldn't stop using it.，修改后: Her constant use of the computer had become an overwhelming addiction, preventing her from stopping.
(英语翻译)沉溺于……无法自拔，沉浸于？
一、
沉溺于……无法自拔：Addicted to...
Addicted详细解释：
英 [əˈdɪktɪd] 美 [ə'diktɪd]adj.上瘾的；沉迷于某种嗜好的，vt.使…上瘾(addict的过去分词)。
He's addicted to computer games.
他迷上了电脑游戏。
二、扩展资料
英语是一种西日耳曼语，在中世纪早期的英国最早被使用，并因其广阔的殖民地而成为世界使用面积最广的语言，它是由德国人（_angles）命名的，该部落是后来迁移到大不列颠地区的日耳曼部落之一，称为英格兰，这两个名字都来自波罗的海半岛的 Anglia，该语言与弗里斯兰语和下撒克森语密切相关，其词汇已受到其他日耳曼语系语言的重大影响，尤其是北欧语（北日耳曼语），并在很大程度上由拉丁文和法文撰写。
英语已经发展了1400多年，英语的最早形式是由盎格鲁-撒克逊移民于5世纪带到英国的一组西日耳曼语（_ingvaeonic）方言，被统称为古英语，中古英语始于11世纪末，诺曼征服英格兰；这是该语言受到法语影响的时期，早期现代英语始于15世纪后期引进的的印刷机到伦敦，在印刷国王詹姆斯圣经和开始元音大推移。
0