工厂里有“三班倒”这个说法，那英语该怎么翻呢？

英文中"三班倒"可以翻译为"three shifts work"。

，下面是一些建议和修改：

这里的英文部分没有错误，无需进行修改。

纠正后的文本：

"工厂里有一种说法叫做 '三班倒'，那么这种说法应该怎样翻译呢？"

如果需要更详细的信息或修改，请随时告诉我。