"买东西"英文用英文怎么翻译?

18秒前阅读1回复0
东乐
东乐
  • 管理员
  • 注册排名3
  • 经验值583550
  • 级别管理员
  • 主题116710
  • 回复0
楼主

"Do some shopping"。

Shopping 的读音为:[ˈʃɒpɪŋ];美国读音为:[ˈʃɑːpɪŋ]。

1、购物:指从商店中采买的物品,它也指进行大规模购买的行为。

2、去商店买:指前往商店购买商品的行为,这通常包括对各类产品的选择和比较。

3、逛街:指的是到各种商家或市场选购商品的行为,这是购物的一个常见形式,主要针对小规模的商品购买。

4、购物篮:是用来装载购买的商品的容器。

5、购物手推车:是一种小型的移动式购物工具,用于携带一些较小或者需要快速放置的商品。

"购物"这个词在中国以及台湾地区经常被误译为“购物”。"购物"在中文中一般是指进行购物行为,而不一定是指取用货物的行为,在说“购物”时,需要注意词义的细微差别。

0
回帖

"买东西"英文用英文怎么翻译? 期待您的回复!

取消
载入表情清单……
载入颜色清单……
插入网络图片

取消确定

图片上传中
编辑器信息
提示信息