语律例则往往因体裁而异,诗词语法水平远不如散文严酷,因而不克不及用散文语法来标准诗词。对张继《枫桥夜泊》“江枫渔火对愁眠”一句,按照《全唐诗》中的“愁眠”用例以及诗歌用语的特点,并不是只可解读为“江枫渔火对着愁眠的人”,还可做两种解释:对着江枫渔火怀着愁绪而眠;愁人对着江枫渔火而眠。
0
语律例则往往因体裁而异,诗词语法水平远不如散文严酷,因而不克不及用散文语法来标准诗词。对张继《枫桥夜泊》“江枫渔火对愁眠”一句,按照《全唐诗》中的“愁眠”用例以及诗歌用语的特点,并不是只可解读为“江枫渔火对着愁眠的人”,还可做两种解释:对着江枫渔火怀着愁绪而眠;愁人对着江枫渔火而眠。