点击蓝字 ╳ 存眷我们
古诗词赏析 | 每日背诗
重温那些年
我们一同背诗的光阴
背诗
复习
11.14
2022
11.13
每日背诗 | 洞庭木落万波秋
11.12
每日背诗 | 孟冬寒气至
11.11
每日背诗 | 褰裳
看沧海/碣石篇
汉·曹操
东临碣石，以看沧海。
水何澹澹，山岛竦峙。
树木丛生，百草丰茂。
秋风萧瑟，洪波涌起。
日月之行，若出此中。
星汉绚烂，若出其里。
幸以至哉，歌以咏志。
· 译注
1.碣（jié）石：山名。碣石山有两处，一为《汉书·天文志》所载骊成的大碣石山；一为今河北省昌黎县的碣石山。公元207年秋天，曹操征乌桓得胜回师时颠末此地。
2.沧：通“苍”，青绿色。
3.澹澹（dàn）：水波摇动的样子。
4.竦峙（sǒng zhì）：高高地矗立。竦 ，高起。峙，矗立。
5.幸以至哉，歌以咏志：乐府歌完毕用语，不影响全诗内容与豪情。意为太值得高兴了！就用诗歌来表达心志吧。
· 简析
那首诗是建安时代写景抒情诗名篇，也是四言诗中呈现较早的名做之一。诗题“看沧海”为后人所加。开篇两句“东临碣石，以看沧海”点明“看沧海”的位置，以下几句，以“看”字领起，描写景物，抒发感情。
“水何澹澹，山岛竦峙。树木丛生，百草丰茂。秋风萧瑟，洪波涌起”都是从海的平面及周边情况进手的，而“日月之行，若出此中。星汉绚烂，若出其里”四句则极大地扩展了视野范畴，由沧海而联络到廓落无垠的宇宙：茫茫大海，一望无际，似乎与苍天相接，浑融一片；它拥有博大的襟怀，把整个宇宙都囊括此中，于是那日月的起落升降，似乎出自卑海的怀抱之中；银河里的绚烂群星，也似乎包含于大海的母腹之内。它们的运行，似乎都由大海自在吐纳。那几句是写景的飞腾，也是做者豪情开展的飞腾。它描写大海吞吐日月、包囊宇宙的气焰，抒发了做者的豪情壮志，展示了其博大的胸襟。
诗人在那里描写的大海，既是面前实景，又融进了本身的想象和夸饰，把大海的气焰和能力凸显在读者面前。那种吞吐日月的气象，恰是诗人宏伟理想和博大胸襟的写照，以沧海自比，豪情旷达，却很委婉。沈德潜说曹操诗歌“时露霸气”，敖陶孙说曹诗“如幽燕宿将，气韵沉雄”，指的就是《看沧海》那类做品。
扫码存眷我们
微信号｜gushicishangxi
古诗词赏析｜存眷久了会写诗
赏析
原创
背诗
唐诗
宋词