做为英国史上在位时间最长的君主，女王伊丽莎白二世与英国一路走过了70载风雨，几乎全程见证了英国现代史。女王是一位传怪杰物，也是我们那个时代最熟悉的人物之一，她那形形色色的帽子同样让人印象深入。现实上，在英国，帽子不单单是一种时拆配饰，更是一种权利的象征。头饰做为君主的标记性配饰，不只具有美学价值，还表现着英国的软实力。
1933年，小伊丽莎白和她的祖父乔治五世坐在马车上，戴着一顶圆的粉红色花边帽子。2020年，颠末长时间的封锁，她的人民再次发现那位君主戴着一顶旧的粉红色的宽沿花帽。那两幕时隔了将近100年的时间。每次呈现在公家面前时，女王那崇高典雅的服饰搭配老是令人感应冷艳。伊丽莎白二世戴过形形色色的帽子，那些帽子固然颜色、格式、外形各不不异，令人目炫缭乱，但与女王的气量非常相符。本书《女王的帽子》手绘复原了英国女王伊丽莎白二世从孩提时代至今所佩带过的帽子，重现女王佩带那些标致帽子的贵重汗青霎时，通过一顶顶帽子，串起伊丽莎白二世的一生，回忆那一个世纪以来政治、外交和时髦的演变。
（法）托马·佩尔内特、（英）阿拉斯泰尔·布鲁斯 著 王柳棚 译 《女王的帽子》 中译出书社 2022年9月出书
以下内容摘自《女王的帽子》，经出书方受权发布。
世界为戴安娜哭抽泣
展开全文
王室仍停留在巴尔莫勒尔堡。戴安娜往世 4 天后，当整个英伦三岛都在为“人民的王妃”悲悼时，温莎家族的缄默显得不达时宜。更蹩脚的是，他们似乎还不预备返回伦敦。“我们的女王在哪儿？”《太阳报》（The Sun）不解地问道。《镜报》（The Mirror）则更间接：“您的人民正处在痛苦之中，请对我们说话，陛下。”因为没有做出反响，王室遭到了最狠毒的诘责。麻木不仁、冷血，以至还有比那更严厉的责怪……面临着屡见不鲜的责备，9 月 4 日，白金汉宫末于决定发布新闻稿：“有言论表示王室对威尔士王妃悲剧性的离世对国度带来的痛苦无动于衷，那深深损害了女王一家。王妃是一位深受国民恋慕的公家人物，同时也是一个令儿子们深切驰念的母亲。威廉王子和哈里王子期看能暂时待在巴尔莫勒尔堡那一避风港，与他们的父亲和祖父母在一路。”那篇通知布告很难让人心服。女王与她的臣民之间的裂痕似乎更大了。
9 月 5 日，在葬礼前夜，女王和她的家人们末于回来了。映进伊丽莎白二世和爱丁堡公爵眼帘的起首是白金汉宫大门前堆积如山的鲜花。女王在服丧，她身着正拆，头戴福克斯造造的黑色天鹅绒量地的布列塔尼帽。菲利普亲王将递给他的花束献给戴安娜。女王则停下来，同那群可能对她心怀敌意的公众交换了几句。来自伦敦南部旺兹沃思区的一名须眉回忆道：“女王从我身边走过，她看起来很悲伤。我对她说：‘欢送回家，陛下。’她看着我的眼睛，点了点头 52。”一位特地从格拉斯哥开车过来的女人对着女王私语道：“您今天能来看我们，必然鼓足了勇气 53。”那个场景深深地印在了人们的记忆中。9 年后，受此启发的导演斯蒂芬·弗雷斯（Stephen Frears）将其改变为他拍摄的片子《女王》（The Queen）中的一个标记性场景。
当伊丽莎白和菲利普分开时，现场响起了第一声掌声。15 分钟后，女王夫妇前去圣詹姆斯宫，敬仰威尔士王妃的遗体。签订完吊唁书后，伊丽莎白二世试图往安抚哀痛的英国人。值得高兴的是，人们再次为她拍手，民气犹在。当晚 6 点，女王在白金汉宫的中式客厅通过电视曲播，向全国颁发讲话。她戴上眼镜，摘下帽子。在她死后是一扇敞开的窗户，从中能够瞥见成千上万的人手捧鲜花聚集在宫门外。“自从上周日凶讯传出，整个英国，以至全世界都为戴安娜的不幸离世而感应无比哀痛。那一切，我们都是见证人。各人都试图以本身的体例来应对哀痛的情感。然而，表达哀痛并非一件随便的事，因为在最后的震动之后，随之而来的往往长短常复杂的情感——有思疑， 有不解，有愤慨，以至还有对活着的人的担忧。在过往的几天里，我们都体验并感触感染到了那些情感。”
风雨事后的绚烂阳光
如今是上午 11 点 37 分。1961 年 2 月 1 日，伊丽莎白二世初次踏上了巴基斯坦的地盘，那是她为期 6 周的印度次大陆之旅的一部门。身着军人礼服的穆罕默德·阿尤布·汗（Muhammed Ayub Khan）在停机坪上期待着的不再是他的君主，而是他的“客人”。两者之间细微的区别其实不仅仅只是一个小小的妙闻—独立仅 5 年的巴基斯坦热衷于表白它已经翻过了大英帝国那一汗青篇章。但那其实不障碍卡拉怪杰对女王的强烈热闹欢送。而伊丽莎白二世本人也尽心尽力地向他们表达她的尊重，不论是在措辞上，仍是在着拆上。抵达巴基斯坦的第一天，她穿戴由哈特内尔设想的
新裙子，它由贵重的山东丝绸造成，金光闪闪。圣西尔则给她设想了一顶由花瓣和羽毛构成的帽子，和裙子一样闪烁着金色光线。女王身边围绕着满身珠宝、身着纱丽克米兹（shalwar kameez）的妇女，那是本地的民族服拆，而她也表达赏识。
更让巴基斯坦妇女感应兴奋的是，因为女王的到来，政府决定放宽两年前生效的一项禁令。那一法令制止举行规模超越 35 小我的招待活动，要晓得，在巴基斯坦，一场婚礼就可能有将近 2000 名客人参与！
跟着伊丽莎白二世和菲利普亲王的到访，花园派对也短暂地恢复了。然而天有意外风云，在英联邦高级专员府邸举办的一场鸡尾酒会上，一场狂风雨突然降临了—卡拉奇一年只要 6 天会下雨。有一个帐篷的柱子塌了，里面 200 多位正期待着女王夫妇到来的客人被压鄙人面。工做人员敏捷冲向帐篷，更切当地说是帐篷的废墟，然后用刀割开帆布，把不幸的客人们挽救了出来。他们都被淋成了落汤鸡，人也吓坏了。其余的客人比力幸运，他们在高级专员的官邸避雨，并目击了那一幕。幸运的是，没有人因为那个小插曲而受伤。当女王和菲利普亲王露面时，人们起头不变心神。“我总觉得我会把雨召唤过来，但没有一次像今天如许蹩脚。”伊丽莎白二世热诚地报歉。
固然高级专员的官邸面积很大，但也难以包容在场的 2000 人。更何况当时风雨交加，雨水四处飞溅。女王夫妇试着在人群中开垦出一条道路，旁边的仆人则每隔几步就喊道：“借过！”那些不在女王必经之路上的女人们挤在狭小的招待室中，从她们的化装盒中取出镜子，想借由反射看察女王的样子。好久，太阳末于从头呈现，人们都容光焕发地回到湿漉漉的草地上。就像在白金汉宫的阳台上一样，伊丽莎白二世和菲利普亲王呈现在此中一个天台上，向客人们请安。那时，狂风雨已经是远远的记忆了。
编纂 | 刘奇奇
独步清风中