临江仙望洞庭？

临江仙·洞庭波浪颭晴天

牛希济〔五代〕

洞庭波浪颭晴天，君山一点凝烟。此中真境属神仙。玉楼珠殿，相映月轮边。

万里平湖秋色冷，星辰垂影参然。橘林霜重更红鲜。罗浮山下，有路暗相连。

译文

洞庭碧波荡涤着万里晴空，君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境，楼阁如玉砌，殿堂连珠影，镶嵌在月轮边上，与明月相映。

平湖万顷凝着秋色的清冷，天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说，罗浮山下，有暗道与仙境连通。

注释

飐（zhǎn）：风吹颤动。

君山：在湖南洞庭湖中，又名湘山。《水经注》：“湖中有君山······是山湘君之所游处，故曰君山。”

真境：神仙境界。《拾遗记》：“洞庭山，浮于水上，其下有金堂数百间，玉女居之。四时闻金石丝竹之声，彻于山顶。······其山又有灵洞，入中常如有烛于前。中有异香芬馥，泉石明朗。采药石之人入中如行十里，迥然天清霞耀，花芳柳暗，丹楼琼宇，宫观异常，乃见众女霓裳，冰颜艳质，与世人殊别。”

玉楼珠殿：指君山上的湘妃祠。

参（cēn）然：星光闪烁，时隐时现的样子。

罗浮山：仙山名，在广东省增城、博罗、河源等县间，长达百余公里，风景秀丽。相传罗山之西有浮山，为蓬莱之一阜，浮海而至，与罗山并体，故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此，被道家列为第七洞天。

“有路”句：传说洞庭口君山下有石穴，潜通吴之包山，俗称“巴陵地道”。

谢邀！城览君试答之，希望对您有帮助。西湖十景的名称确实是比较讲究的，而且从古至今很多名称还不一样！

阳春三月下江南，江南之秀在西湖。西湖美景三月天，烟柳画桥，风帘翠幕，杏花春雨，美不胜收。游西湖自然少不了游览西湖十景，苏堤春晓、断桥残雪、曲院风荷、花港观鱼、柳浪闻莺、雷峰夕照、三潭印月、平湖秋月、双峰插云、南屏晚钟，然而这西湖十景名字背后的含义，很多人却不知道。

一、西湖十景名称层次丰富，感官立体

从一年四季角度，春有苏堤春晓，夏有曲院风荷，秋有平湖秋月，冬有断桥残雪。视觉层面，远有双峰插云，近有花港观鱼。听觉层面，远有南屏晚钟，近有柳浪闻莺。日间，雷锋夕照。夜间，三潭印月。

曲院风荷

西湖十景可谓四季季季有景，视听，可近看可远观、可近听可远闻，昼夜皆可赏。可胃全方位，360°呈现于游客面前，一个立体、秀丽、柔美的西湖跃然纸上！

雷峰夕照

而西湖十景名称蕴藏的含义更是意犹未尽，最著名的平湖秋月其实叫平湖秋色更合适，虽然一字之差，意境却差之千里，这是为什么呢？

平湖秋月

1、中国古代取名很介意重复，平湖秋月与三潭印月，都有一月字，都是夜景，景色相似，意境差别不大。

平湖秋月

2、山水画是传统中国画的主要素材，由于士人赋予的丰富含义，其地位一直最高，高于花鸟、人物等画的地位。而中国山水画的高峰正是以西湖平湖秋色为背景进行创作的。秋天欣赏平湖秋色俨然一幅中国山水画，远山远近层次分明，虚实相映，近处秋水长、明如镜，意境悠远，美不胜收！

平湖秋色

而柳浪闻婴则更明显了，虽然柳浪儿子把大风天柳条随风摇摆的动感很好地体现了出来，可是问题是在大风天莺是不会叫的，闻莺也就无从说起。

柳浪闻莺

二、名字的错，原来是康熙皇帝惹的祸

其实南宋以后西湖十景的平湖秋月就叫平湖秋色，柳浪闻莺叫柳岸闻莺，其实古人的叫法才更准确。只是康熙三十八年，康熙皇帝游览西湖，才改为今天的名字。

被康熙皇帝改掉的还有两峰插云和三潭映月。“西湖十景”按说是“两两对仗”的，苏堤春晓-平湖秋月、闻莺-观鱼、曲院-断桥、夕照-晚钟、三潭-双峰，这里三潭对两峰明显更工整。三潭映月”是指天上的月亮“映”到了下面的水里；“双峰插云”的意思是下面的山“插”到天上的云里，意境很“对”，而“印”其实是“不知所云的牵强”。

三潭印月

苏堤春晓

看来满族出身的康熙皇帝，尽管据说深受汉族诗书的影响，看来毕竟是有限，难以体悟其中深意，才会乱改西湖十景名称，一直错误至今。

三、双峰插云景观为何看不到？

很多游客都发现，西湖十景其他九景都可寻见，唯独双峰插云看不到。这是为什么呢？

南宋诗人杨万里曾记录过双峰插眼景观，南宋诗人杨万里，曾记录下它们的美：“南北高峰巧避人，旋生云雾半腰横。纵然遮得青苍面，玉塔双尖分外明。”

双峰插云

这玉塔双尖的意思是双峰并不在于南高峰、北高峰两座山，而是两座山的山顶上，都有一座尖尖的塔。只是， 这两座尖尖的塔，已经消失很久，我们早已看不到。原来南北高峰峰顶南宋时各有古塔一座，每逢云雾低横之日，自西湖西望，群峰隐晦而塔尖分明，因此得“两峰插云”景名。清代，峰顶古塔皆毁废，因此今天就不能看到双峰插云的景观了。

雪中北高峰

不过据悉杭州市 *** 已经在筹划重建南北二高峰塔，恢复双峰插云景观，届时游客们就可以一睹双峰插云景观的风采了。

人世未尽解，城事已略知。关注城览，让旅行不只有风景，更有深度的城市认知！