俄语中的乌拉用汉语来说是什么?
乌拉是俄语中表达强烈情感的语气词。在不同的背景表达的含义也不同。在战场上士兵冲锋的时候喊“乌拉”,就是指冲啊、杀啊。在阅兵仪式上士兵们高喊“乌拉”被译为“万岁”的意思。
在观看俄国战争类型的电影时,有打仗冲锋的场面,就会听到俄国士兵高喊“乌拉”,在不同的国家可能会被翻译成不同的意思,而在国内常常被译为“万岁”,还有一些更 *** ,表达更强烈的翻译就是“杀!冲!”,根据各国人的习惯不同而不同。还有种情景就是在阅兵的时候,俄国军人使用“乌拉”的口号,它的作用就相当于阅兵喊话。
俄罗斯阅兵,普京喊的“乌拉”是什么意思?俄罗斯阅兵式上,俄罗斯总统普京在讲话中最后大喊“乌拉”,是什么意思呢?
其实就是“胜利”的意思,这是庆祝反法西斯战争胜利的纪念日,也是在团结俄罗斯民族反抗侵略者的胜利。
在今天俄罗斯遭受欧美国家的制裁,以纪念反法西斯战争的胜利来教育团结广大俄罗斯人民,一定会取得胜利,以前是,现在是,永远都是胜利。
0