《-40° C》
阿音 著
内蒙古文化出书社
2021年9月
进选【第六届中国摄影图书榜“年度摄影集”】
评委评语
蒙古族摄影师阿音30年来始末以草原、蒙古马和牧民为摄影主题，其做品闪现出对故土特殊浓郁的豪情。他用六年拍摄完成了那部摄影集。和以马为拍摄题材的同业摄影师比拟，他拍摄的那些做品显然需要食更多的苦，耐更严格的风霜。
但是那本书进榜的次要理由仍应回到摄影集自己。无可承认，那是一部完成度很高的摄影集，汉蒙英三语，设想造造、材量工艺，几乎无可挑剔。实现极致，需要不吝工本，但那是一柄双刃剑，所谓“精巧”经常也成为一种羁绊。好在那本书的内容与闪现形式达成了平衡。
本书最让人动容的，是影像中的密意，但遗憾也在于此：行步于密意。别的，书中的影像表达，会给读者些许反复感，做品的挑选假设能再做精简，效果可能会更好。
——墨朝晖
在纷飞的大雪中，两匹挈着长鬃的挂神符放生的骒马在凝视远方。内蒙古自治区唤伦贝尔市新巴尔虎右旗唤伦镇伊和诺尔嘎查，2017年2月15日 阿音
唤伦贝尔草原冬季漫长。持续下了三天的雪开展成为狂风雪。在如斯蹩脚的情况中，一群蒙古马找到有利的位置正在遁藏风雪。领头雄马迎风站在马群前以防顺风走散。在狂风雪中顺风走散是很求助紧急的，那样会呈现摔下悬崖、掉进深坑等险情。内蒙古自治区唤伦贝尔市鄂温克族自治旗锡尼河西苏木布敦化草原，2016年3月4日 阿音
营造-40℃蒙古马的冰雪世界
摄影｜阿音 文｜樊响
千百年来，蒙古族的消费、生活、文化、风俗等都与蒙古马结下了不解之缘。蒙古族摄影师阿音在-40℃的唤伦贝尔草原停止了长达六年的艰辛拍摄，以特殊的黑白影像笔录了冰雪田野中蒙古马的坚韧、骁勇、狂野与柔情。最末，从几十万幅摄影做品中精选出74幅结集出书了那本《-40℃》。
《-40℃》的选图、编纂、文字、调图等都由阿音来主导完成。全书摘用中文、蒙文、英文三种文本，连系阿音那极富张力的影像和感情浓郁的文字，配合讲述了蒙古马的汗青、文化、生活与现状。
书名最起头定的是《蒙古马精神》， 后来我和阿音都觉得太间接， 几稿之后才改为《-40℃》。封面初稿设想用的蒙古文为电脑字体，后来又从老书中集字，最初请到了蒙古文研究学者巴特尔教师用13世纪的蒙古文字体为我们题写书名。护封的选图是在印前的最初时刻才决定，初稿是一个马鬃飞扬的正面特写图，文字居中摆列总觉得贫乏张力。高兴的是，在阿音最初一次发给我的图里，选到了一见钟情的封面影像。
此书设想历时一年，修改最多的是图片的抉择和挨次的调整编纂，图片的剪裁和挨次编排也是在不竭地必定和自我否认中频频调整，那是互相尊重和互相启发的过程。别的，蒙古文的置进较为繁琐，因为蒙文输进法差别，需要提早设定好文字在版面中的总高度和单字大小，然后阿音在Photoshop里按提早设定的排版来供给源文件，我再逐个转成位图，每改一字，以上操做就反复一遍。
最初，我和阿音一路定下那本摄影集的设想理念：影像以黑白为基调，文字运用蒙古族崇尚的蓝色以强调民族属性。每幅做品彼此启承，多景别、多视角和多尺幅改变，如片子般叙事。选用奔跑风雪中的蒙古马照片为护封，加强了感看代进。专蓝色彩印刷可以到达抱负的色彩闪现，搭配量感特殊的护封用纸，彼此加持以到达抱负形态；但纸张特有的浅灰底色影响了专蓝的色彩，经频频印刷调试，才找到了阿音期看闪现的效果。蒙古文书名烫珠光白工艺，半通明的效果凸现冰凌量感，营造-40℃蒙古马的冰雪世界。
摆布滑动查看更多书影照
我是蒙前人，我爱我的蒙古马。
蒙古马自从和人类亲近的原古时代至科技高度兴旺的今天，人们将其用于驮、运、牧、耕、骑等诸多艰辛劳动。马在人类开展历程中做出了无可替代的感化。特殊是游牧蒙前人，在数千年来的消费、生活、文化、风俗等等都与蒙古马结下了不解之缘。
拍摄蒙古马是我的夙愿。
于是我从2015年严冬起头，一头扎进渺无人烟的唤伦贝尔草原深处，沿着中蒙、中俄边境的田野，在看不清马首马尾的狂风雪中跟踪马群，以求留下蒙古马的顽强与雄风。
对我来说，拍摄一张马的照片只是举手之劳，而用一幅摄影做品来表示蒙古马的天性意志绝非易事。草原深处的蒙古马像野马很少接触外人，最后马群一看到我的汽车立即消逝在天边无影无踪。我想接近马群近处拍摄马变得反常困难。我开着车耐烦地跟踪下往，一天、两天、一周、两周......
蒙古马末于懂得了我、采用了我、亲近了我。
就如许一条条新鲜的、有个性有故事的生命在我的镜头里奔驰！
-40℃的极寒天气，在荒无人烟的田野面临独一的生灵——蒙古马，我经常眼窝湿润忘掉冷冷，觉得那冰凉的世界突然间变得非分特别的温热、非分特别的心爱起来......
——摘自《-40℃ 》媒介，阿音/文
冬日的太阳即将升起，雪窖冰天-40℃多度的额尔古纳河右岸草原上一群蒙古马觅觅如意的草场。内蒙古自治区唤伦贝尔市陈巴尔虎旗鄂温克民族苏木雅图克嘎查，2018年2月8日 阿音
冷冷的雪野里，一匹黑白花公马领着家族觅觅适宜的草场。内蒙古自治区唤伦贝尔市陈巴尔虎旗辉屯嘎查，2018年2月7日 阿音
过往马群厌恶狼，现在马群惧怕汽车。天阴风萧雪飞扬，远处朦胧看不清，在田野深处一批雄马见到我的越野车后感应很目生，打着响鼻儿，圈住马群，十分生气地凝视着我的车。内蒙古自治区唤伦贝尔市陈巴尔虎旗白彦哈达嘎查，2018年1月28日 阿音
一夜的大雪清晨刚停，一家的蒙古马围聚在一路互相取热。内蒙古自治区唤伦贝尔市新巴尔虎右旗唤伦镇伊和诺尔嘎查，2017年2月16日 阿音
两匹马在马群旁戏耍，内蒙古自治区唤伦贝尔市陈巴尔虎旗公安牧场，2017年1月16日 阿音
雪野中歇息的一匹马，远眺远方，觅觅伙伴。内蒙古自治区唤伦贝尔市陈巴尔虎旗雅图克嘎查，2018年2月15日 阿音
夕照时刻，阴沉沉的雪地草原又起头飘雪，一群蒙古马觅觅留宿的适宜位置。蒙古马晓得草原气候的改变。内蒙古自治区唤伦贝尔市鄂温克族自治旗锡尼河西苏木好力宝嘎查2020年3月16日 阿音
气温已经低于-45° C，一匹蒙古马正在探头伸懒腰。蒙古马食饱饮足和睡醒后都要伸懒腰。内蒙古自治区唤伦贝尔市陈巴尔虎旗公安牧场，2016年1月22日 阿音
唤伦贝尔冬季白日很短，天全国午四点多太阳就下山了。此时一匹银鬃马在落日下忙碌觅食。内蒙古自治区唤伦贝尔市新巴尔虎右旗达来苏木额尔顿乌拉嘎查，2015年12月27日 阿音
一匹年迈的蒙古马，天亮时刻抬起头看往六合间，觅觅本身的马群。昨夜的小雪展盖了它的后背。内蒙古自治区唤伦贝尔市新巴尔虎左旗新宝力格苏木莫达木吉嘎查，2016年3月2日 阿音
太阳升起了，冰凉的草原热和了一些，一夜庇护马群的一匹长鬃的雄马站着睡觉。蒙古马群的仆人是雄马。内蒙古自治区唤伦贝尔市新巴尔虎左旗嵯岗镇伊和乌拉嘎查，2017年2月17日 阿音
时令已经进进大雪，但本年的草原还没下雪，一群蒙古马在刮霜的清晨在干旱的草原上食草。内蒙古自治区唤伦贝尔市新巴尔虎右旗达来苏木阿尔山宝力格嘎查，2018年12月12日 阿音
大雪降临的夜晚，一群蒙古马觅觅适宜的草场。内蒙古自治区唤伦贝尔市鄂温克族自治旗好力宝嘎查，2020 年3月16日 阿音
阿音 中国摄影更高奖“金像奖”、全国摄影艺术展金奖、平远国际摄影大展更高奖、国际民俗摄影“人类奉献奖”。其多部摄影做品在结合国总部、美国、德国、法国、加拿大、日本和中国台湾等二十多个国度、地域展出，多幅摄影做品被世界闻名博物馆永久收躲。
樊响 册本设想师、中国出书协会册本设想艺术委员会委员、郑州平面设想师协会学术委员。 《-40℃》拆帧设想师。
本文首发于《中国摄影》2022年第9期“第六届中国摄影图书榜”专题
编纂：钟华连
“中国摄影图书榜”由《中国摄影》杂志社与影上书房（嘉兴）结合主办
点击领会更多“第六届中国摄影图书榜”信息
更多内容请继续存眷更新
如需转载请至公家号留言邀约
买本期杂志
《中国摄影》2022年9期封面
《中国摄影》2022年10期封面
超卓文章回忆
金石声：“业余”身份的专业目光
《世纪敦煌》：一份视觉档案及汗青想象
《庄学本：西行影纪》：凝视与对看
“山居”与死后图景｜第三届“影像西湖”艺术现场看察
安德烈·塔可夫斯基：生活的丰富远超想象
托马斯·霍普克：做为艺术的摄影历来没有让我特殊感兴致
江融：摄影的回摄影丨第41届纽约摄影展览会看后
专访丨托马斯·迪曼德：模子、影像与“汗青的结舌”
自在笔录与人道关心丨关于王兵的《铁西区》摄影
17年沉淀、29个深度访谈、400幅照片丨江融的《摸索摄影之旅》
2022年度TIPA大奖揭晓
邀您云看展｜再看长城
杨安迪：燃烧之躯
张兰坡：失乐园
塔可：洞天新录
何为21世纪的摄影？
上海遨游者：陆元敏与八位年轻摄影师
从神五到神十三，航天员们在太空拍到了什么？
孙瑞祥：生活和摄影都远不行于秀场
镜在天涯｜“连结间隔”后，我们若何看看？
争议｜在苏富比拍出8万美圆的中国老照片实伪存疑
后疫情时代，全画幅无反逆势兴起
视频导读丨2022年3期《中国摄影》新刊速览
2022北京冬奥会：那些霎时值得铭刻
近乡情更怯丨致我们暂时回不往的故土
做 有 品 格 的 摄 影 杂 志
微信号：cphoto1957