让孩子热爱生活,英美家庭必备读物《秘密花园》!新版本美到爆炸
好的童话不但是写给孩子们,还应该写给所有人,并且它会为阅读的人拂往那些笼盖在心口的尘埃。
《奥秘花园》就是如许一本别致的童书,它写给每一个孩子,却治愈了所有童心未泯的大人。
《纽约书评》盛赞是“一本别致的、充满糖果香味的佳做。”《时代周刊》力荐 “那是一个关于大天然的魔法和人类美妙心灵的故事。”
1911岁首年月版至今,降生110年,畅销110年,曾屡次改编成影视做品,口碑炸裂!!
做者 伯内特夫人曾说:“我已倾尽所能,试图为那世界写出更多的快乐。”
做为 享誉全球的儿童文学巨匠, 伯内特夫人一生留下50多种小说、列传、儿童文学及舞台改编。
多部做品进选欧美文学课教材,深深影响一代又一代的读者。
集大成之做 《奥秘花园》,恰是用充满无限温热与欢乐的童话, 治愈无数孤寂或抑郁的灵魂,为我们带来找回幸福的勇气和钥匙。
01
走进奥秘花园
开启一场热心治愈的复乐之旅!
做为一部 治愈系童话,《奥秘花园》的故事其实不复杂——
性格乖张孤介的小女孩儿玛丽,因父母家人死于“霍乱”后,被送往姑父家。在古老阴沉的庄园里,她碰着了小天使般仁慈的仆人玛莎、小精灵一样的男孩儿狄高、阴郁孤单的姑父柯瑞文先生,以及卧病在床但性格暴躁孤戾的表哥柯林……
偶尔的时机,玛丽不测发现了一座荒废的奥秘花园并决心救活它。由此,她起头向着阳光生长,收获安康,收获友谊,收获快乐。
阅读《奥秘花园》,你会发现 整个故事,都沉浸在仁慈,友爱和积极的空气里。
在那本书中,大天然有着无限的生气和引领人走出阴霾的“魔法”才能:
奥秘花园带来土壤的湿气,露出胚芽和花骨朵的娇嫩的尖顶;跟着春天的降临,玫瑰藤蔓闪烁着绿意,阳光照射下的花朵和枝柯交接的树木……
斑斓的天然景物,像薄纱一样缠绕着我们的感官,阅读的当下便能感知无限的生命力,让人不自觉起头等待美妙的降临。
02
一部生长必读的教导指南
一部重获重生的幸福之书
《纽约时报》曾有评论认为:
“能写书博得孩子喜欢的做者大有人在;能同时取悦成人的却要少得多;但只要实正百里挑一的童书做者,才具备足够的身手、魅力、率实与深意,从而让做品同时适宜于年轻和年长者—— 伯内特夫人即是少数有如斯先天的人。”
在《奥秘花园》里, 伯内特夫人对读者的爱意,不知不觉地渗入在故事的每个角落里。没有说教,只要分享人生体味的一片热诚。
孩童们读那本书,能曲看地感触感染到走进大天然的乐趣、感知动物花卉的兴旺向上的原始生命力。
大人们读《奥秘花园》,则相当于给本身一次重获幸福的时机—— 它教会我们若何往爱,要用美妙丰盈本身的心里。
《奥秘花园》用春天唤醒麻木的灵魂,阅读它,人道中最抑郁冷漠的角落能霎时被阳光照射。
03
做家榜版《奥秘花园》
一部献给所有孩子和大人的春日礼品!
毫无疑问,《奥秘花园》是一部绝对的典范佳做。它赐赉 了孩童快成功长的力量,也温热治愈着大人们的孤寂失落光阴。
那是捐赠给每个读者、值得一读再读的贵重礼品。
做家榜版《奥秘花园》 译自1911年《The Secret Garden》英文原版底本, 由诗人张逸旻倾慕翻译。
张教师的译文, 语言天然,用词讲究,高度贴合伯纳特夫人斑斓畅达的风气。一词一句的琢磨勾勒,带我们全身心沉浸在奥秘花园中的柳绿桃红里!
此外,该书收录了张逸旻教师亲笔撰写的 七千五百字超卓译跋文—— 《伯内特夫人,玫瑰园与未名之物》,搀扶帮助走进奥秘花园深处,读懂原著,读懂童心,读懂本身,获得心灵深处的安慰。
新版《奥秘花园》中,还特意新增了 六千字的做者伯内特夫人年表。
从中,我们能够详尽地领会做者生平,紧跟她人生起起伏伏的转折点,走进一段玫瑰花般的人生。
能够说,《奥秘花园》是一部不折不扣的“治愈系童话”。
在书中,它治愈了离奇孤介的玛丽、被病痛熬煎的柯林、永失所爱的柯瑞文;
在书外,它也治愈了做者、温热了译者,令千万万万个读者为之动容。
我们有理由相信,《奥秘花园》确有一种神异的“魔法”,在打开书阅读的那一刻,它就可以照亮你我的心里,带来重生的期看。
与此同时,做为一部献给所有孩子和大人的春日礼品,做家榜《奥秘花园》在设想拆帧上则延续了一贯的美学高水准。
封面由整个团队结合 英国闻名插画师Owen Gent量身定造,表里双层的精巧护封,颜值爆表,带你走进隐秘绮丽的花园世界。
内文则邀请做家榜签约画师赵梦婷, 全新绘造130幅原创彩插, 张张精妙,灵动天然,复原名著典范场景!
当春风吹过册页,读者的心弦也为之触动,完完全全投进在童实的世界。
并且 圆脊锁线的精巧拆帧,对读者也非常友好!
180度可翻阅的册页,手感温馨,视觉开阔; 11号字的创意排版,舒朗有趣,久看不累!
纸张是特选的艾尔丽莎纸,可以高度复原插画的灿艳色彩,温和不伤眼;随书做的 丝带,更能够便利阅读标识表记标帜……所见之处,细节满分。
别的,做家榜《奥秘花园》还为各人随书赠予了多重小礼品!
1套奥秘花园友谊主题的立体贺卡,能够亲身脱手DIY,创造一个奥秘花园的小小人物世界,创意力十足~
3张小书签个顶个地心爱。一把翻开奥秘花园的“钥匙”,一朵盛放在春日的“花花”,还有一只灵动活泼的“小狐狸”,霎时萌化每个读者的心~
此外还送了 1张Owen Gent创做封面的同款明信片,最合适写下春日密语,笔录此时此刻的欣喜!
每小我心中都有一座花园,那里琐着童年最后的奥秘,即使年岁增长,照旧会思念那份地道。
翻开《奥秘花园》,快快找到翻开花园的钥匙,你还有从头找回幸福的时机!
奥秘花园
订价:128.00元
包邮折扣价:98.00元
当日发货(16:00前订单)
存眷即可领取32元书券,即领即用
新华微信书店
↙点击 阅读原文 进进“书城” , 75折满39元包邮 (包邮地域: 江浙沪皖)