【 学姐带你学英语 】——“在危急的边缘试探”用英语怎么说?

3个月前 (11-15 16:05)阅读1回复0
海上森林一只猫
海上森林一只猫
  • 管理员
  • 注册排名5
  • 经验值118175
  • 级别管理员
  • 主题23635
  • 回复0
楼主

【 学姐带你学英语 】

——“在求助紧急的边沿试探”用英语怎么说?

sail close to the wind

sail 的意思是“航海”,sail close to the wind 就是“靠近风航海”,在风波的边沿试探,想想都觉得很求助紧急,因而它引申为“冒风险;夺风驶航”。

to do something that is dangerous or only just legal or acceptable

冒风险(干求助紧急、几近违法或逾规的工作)

You were sailing a little close to the wind there when you made those remarks about his wife.

你那么说他的老婆可有点儿冒险。

温馨提醒

各组织每日提稿截行时间为16点,

16点以后提稿均在隔日推送,看周知!

投稿邮箱:hiuenglish@126.com

龙外英语系官方微博

黑龙江外国语学院英语系

图文转自:每日学英语

新闻中心

编纂排版:陈姝均

学生审核:穆雨彤

教师审核:赵伟成

龙外英语系

微信号: HIU-ENGLISH

欢送存眷!

0
回帖

【 学姐带你学英语 】——“在危急的边缘试探”用英语怎么说? 期待您的回复!

取消
载入表情清单……
载入颜色清单……
插入网络图片

取消确定

图片上传中
编辑器信息
提示信息