口语171期|大阪环球影城大尺度COS,被指儿童不宜

4周前 (11-15 18:17)阅读1回复0
找个小木屋
找个小木屋
  • 管理员
  • 注册排名10
  • 经验值92290
  • 级别管理员
  • 主题18458
  • 回复0
楼主

我往饿

课程概述

今天在“ 时髦”栏目中,我们来聊聊“ 动漫实人秀”,Let's talk about “ Cosplay”in today’s program.

【导读】

一年一度的万圣节AKA变拆cos大会又要来到了,日本群寡已经蠢蠢欲动。不外,日本大阪全球影城开放cos着拆限造,没想到一些女性coser闻讯,穿戴极为性感的内衣前来摄影,上传到社交媒体后,引发强烈责备,史称“内衣全球”。今天我们就来进修和那一则新闻相关的话题。

课程内容

词汇积存: Word Bank

1、大阪:Osaka

2、全球影城:Universal Studios (下称USJ)

3、警告:warning

4、发布:issue, publish, put out

5、限造:limits

6、皮肤:skin

7、展现:show

8、不适宜的:inappropriate

9、 过于表露:excessively revealing

10、衣服:outfits

(更多词汇表达详见对话)

【初级程度】:根底对话 Conversation

场景:小波咖啡店迎来好几位穿戴悬殊的女性顾客,小华男友热情招待,差点鼻血就流出来了,那个时候小华却呈现在店里……

Xiaobo:Hey, welcome!

小波:你好,欢送。

Xiaohua's Boyfriend:May I take your order?

小华男友:您要点点什么?

A:Alright. Well, two cups of black coffee, a cup of hot milk, a cup of warm water and a cup of lemonade.

A:呃,两杯美式,一杯热牛奶,一杯温水,一杯柠檬水。

Xiaohua's Boyfriend:Okay. Anything else like tacos or Chinese spring rolls? By the way, I like your hair accessory. The cat-ear motif is really cute.

小华男友:好,再来点塔克或者春卷吗?哦,对了,我喜好你的发饰。猫耳朵图案好心爱。

B:Thanks. Do you like our costumes?

B:谢谢。你喜好我们的着拆(戏服)吗?

Xiaohua's Boyfriend:Well, the word "costume" is a vocabulary mix-up. I think you are dressing up as fictional characters.

小华男友:呃,戏服那个词太稠浊了。我觉得你们穿得像小说人物一样。

C:We are cosplayers.

C:我们是动漫实人秀。

Xiaobo:Hey, go and get the order first. Let me take care of the ladies here. Well, ladies, I have seen the photos on the Internet, which generate buzz on social media. Weren't you cold dressed like this I wonder?

小波:往给人拿工具往。我来赐顾帮衬那些蜜斯姐们。嗨,我在网上看过你们的照片了,很火啊。我在想你们那样穿不冷吗?

D:No. We felt hot.

D:不冷啊,好热。

Xiaohua's Boyfriend:Wow, you were really HOT there, attracting attention online.

Drinks are ready.

小华男友:哇。确实很热(性感的谐音梗),很吸引眼球。饮料来了。

Xiaobo:Ladies, like, you should consider that there are little kids in our coffee shop before you decide to put on an impromptu lingerie show. You see, the country boy gets a nosebleed.

小波:蜜斯姐们,你们即兴内衣秀也要考虑下店里的小孩儿,你看,他都流鼻血了。

Xiaohua:Hey, Xiaobo. Where's he?Did you go clubbing with the ladies?

小华:你好,小波。别人呢?你们是不是和蜜斯姐往蹦迪往了?

进阶课程

【完美发音】Perfect Pronunciation

目标句子:Universal Studios Japan issues reminder warning about showing too much skin inside the park.

目标音:ue - long u, issue

断句:Universal Studios Japan| issues reminder warning |about showing too much skin inside the park.

中速/快速:Universal Studios Japan issues reminder warning about showing too much skin inside the park.

参考翻译:日本全球影城发布提醒,提醒旅客不要在公园内过度裸露。

【中高级程度】:Mini-talk

场景:小华百思不得其解小华男友怎么会突然流鼻血,在频频询问下,小华男友才勉为其难地说出了心声。

USJ has no standing rules against guests dressing up as fictional characters. That's made USJ a popular place for cosplayers and others looking to take photos. However, just a few days before USJ's warning about overly revealing outfits, a series of photos taken by a group of five women while at USJ started attracting attention online. While some of them wore hair accessories with cat-ear or maid motifs, many felt the rest of their attire was closer to lingerie than cosplay outfits.

USJ并没有规定制止客人妆扮成虚构人物。那使得USJ成为coser和其他想要摄影的人的热门地点。然而,就在USJ对过度表露的着拆发出警告的前几天,一组五名女生在USJ拍摄的照片起头在网上引起存眷。固然此中一些人戴着猫耳或女仆图案的发饰,但许多人觉得她们的其他服拆更接近内衣,而不是cosplay服拆。

"That sort of thing will make families feel really uncomfortable." one social media user posted. " They went too far. Dressing like that is going to give people a bad image of USJ."

“那种工作会让家人感应十分不温馨。”一位社交媒体用户写道。“他们过分分了。穿成如许会给人们留下USJ的坏形象。”

The USJ should review its rules regarding acceptable attire. Clothing that is inappropriate or excessively revealing is prohibited and may result in being asked by staff to leave the park.

USJ应该从头审阅关于可承受着拆的规定。制止穿不适宜或过于表露的衣服,可能会招致工做人员要求离园。

To recap, the reminder that guests may be asked to leave for overly skimpy clothing follows unauthorized lingerie-style cosplay photo session inside the park.

综上所述,在公园内未经受权的贴身内衣cosplay摄影之后,旅客可能会因为穿着过于表露而被要求分开。

“天天操练一点点,对峙带来大改动”,欢送收听今天的节目,我们下期节目再见。

(所有配图均来源于收集,若有侵权,联络删除)

每周5-10个白话话题,让你的白话飞起来!

每周一-周五下战书发布输出型【仿写操练】

周六日发布【人多口杂】

超有意思的图解白话,让白话霎时简单

戳视频号↓↓↓↓↓↓

点个 在看你更好看

0
回帖

口语171期|大阪环球影城大尺度COS,被指儿童不宜 期待您的回复!

取消
载入表情清单……
载入颜色清单……
插入网络图片

取消确定

图片上传中
编辑器信息
提示信息