正文
1.看阙（què）台：在今福建省福清县.为戚继光本身定名的一个高台。戚在《福建福清县海口城西瑞岩寺新洞记》中记道：“一山抱高处，能够看神京。名之曰看阙台。”阙，宫闱，指皇帝居处。
2.十年：指做者调往浙江，再到福建抗倭那一段时间。从嘉靖三十四年调浙江任参将，到嘉靖四十二年援福建，前后约十年摆布。
3.孤臣：远离京师，孤掌难鸣的臣子，此处是自指。
4.宸（chén）銮（luán）：皇帝的住处。
译文
在大海的冷波中，我同倭寇周旋已有十年之久；我站在那里，远看着京城宫阙。
我的心血好像千山万岭上的浓霜，洒向群峰，染红所有秋叶。
赏析
此诗以非常形象化的手法，抒发本身的丹心热血。
首句“十年奔走海色冷，孤臣于此看宸銮。”此诗虽为登临之做，却不像一般登临诗那样开篇就写景，而是总括做者在苍莽海域内东征西讨的卓绝战斗生活。“冷”，既指苍莽清凉的海色，同时也表示旷日耐久的抗倭斗争是多么困难困苦，与“孤臣”有着唤应关系。第二句写登临，又不是写一般的登临。“看宸銮”，交待出登临看阙台的动机。“孤臣”，不是在写登临人的身份，次要是写他其时的处境和登阙台时复杂的心绪。战斗艰辛卓绝，而远离京城的将士却得不到来自朝廷的足够撑持，做者心中充满矛盾。得不到朝廷撑持，对此做者不无抱怨；可是他又离不开朝廷那个靠山，对朝廷仍寄予厚看。所以，他期看剖明本身的赤诚，期看得到朝廷的撑持。恰是那矛盾的心绪，促使做者来到山前，于是看阙台上站起英雄伫看京师的孤单身影。至此，我们才会看到，之一句诗不是枉然泛设。它其实为下面的登临起着类似领起的感化。没有几年艰辛的孤军奋战做前题，那么此次登临也就不会有什么特殊的豪情。
“繁霜尽是心头血，洒向千峰秋叶丹。”“繁霜”二句，做者借“繁霜”、”秋叶”向皇帝表达本身忠贞不渝的报国之心。固然，王朝对本身海上抗战撑持甚少.并且甚有责难。但本身保家卫国的一腔热血虽凝如繁霜，也要把那峰上的秋叶染红。做者不放在眼里小我的名利得失，而对国度、民族有着强烈的责任感和任务感.哪怕本身遭致不公之遇，也仍然赤胆忠心地驰海御故。因为做者有着高尚的思惟境域，崇高的爱国情怀，虽然是失意之做，也使那首诗具有文雅的风格和动人至深的艺术魅力。
那首诗用拟物法，以繁霜比方本身的鲜血，形象生动，在艺术表示上极富传染力，读其诗，如闻其声，如见其人，不愧为千古传颂的名做。
写做布景
明嘉靖中，戚继光抗击倭寇，冲击海盗，转战于闽、浙、粤之间，十年间屡立战功，根本扫清倭夷。先后调任浙江从军，福建总督，那首诗就是做者任福建总督时做。详细创做时间不详。
做者简介
戚继光（1528年11月12日－1588年1月5日），字元敬，号南塘、孟诸，山东登州（今山东蓬莱市）人，本籍濠州定远（今安徽定远县）。明朝抗倭名将，出色的军事家、书法家、诗人。戚继光风流倜傥，喜好读书，世袭登州卫批示佥事，结合俞大猷等抗击倭寇十余年，扫平为祸多年的倭患，确保了沿海人民的生命财富平安。万历十三年（1585年），遭到弹劾的戚继光，被撤职回乡。万历十六年，病死于家中，时年六十一，谥号武毅。
投稿信箱：1871084747@ *** .com
— 后台回复“晨安”，天天收获新欣喜—
让我晓得你在看！
魔法小公主
神勇队长