做者：羽菡
乔榛朗读《小草的心》，乔榛心里的独白
吟风者雕塑 严友仁创做
闻名配音艺术家乔榛先生的字我见过，实好。他心无旁骛，坐成一棵笔挺的树，写下“澄怀看道”。他家墙上正挂着那幅做品，四字行楷遒劲兴盛，用金粉写在黑色宣纸上，落款“拾薪”。
乔榛实正起头写书法是在脑梗之后（2009年）。他写过赵孟頫，写《怀仁集王羲之圣教序》《心经》等，写心经是意临，他有本身的感触感染。那位雕琢声音的艺术巨匠，面临无常人生，四次患癌，八次跟死神狭路相逢，他闯过窘境，绝地重生，要抵达一个心里澄明的世界。
“澄怀”出自南朝宋宗炳的《画山川序》，画家通过画山川来拥抱、体悟大天然的美和内涵，涤除气度之垢。乔榛说本身处置演出艺术，更应敞开襟怀，把人做好，把私心杂念、污泥浊水都往除，用一颗热诚、纯净的心灵，往面临面前的一切人、事、物，包罗艺术。那位用声音塑造了一千多个角色的艺术家，孜孜矻矻逃求“魂的再塑”。《叶塞尼亚》中英俊耿直的奥斯瓦尔多，《斯巴达克斯》中的克拉苏，《寅次郎的故事》中的寅次郎，《廊桥遗梦》中的罗伯特·金凯 ，典范配音早已深进人心，烙进几代人的岁月光阴。
“澄怀看道”是乔榛的从艺为人之道。
乔榛写书法前沐手，让本身静下心来。他爱书法，少年时练过成亲王所书《竹枝词》，觉得它秀丽、笔直，有骨子，就学他，有一阵子废寝忘食。进了大学，工做后，再没时间操练书法。十年前，那棵不竭行走的树末于要歇一会了，他拾起笔，寄情于点画之中，和前人隔着时空对话，那是两个灵魂的拥抱。他心无旁骛书写着，好像书写生命一般，铁树银钩的线条充满了力量。
乔榛常摹仿典范法帖，写《金刚经》等。“实正的书法做品在我们面前，永久是一条活动不息的生命之河，有漪澜、有波澜，也有狂澜巨浪……霎时中化成‘凝聚的音乐’。它流荡在忘我的心灵中，我们的灵魂似乎也因有了那种韵律之舞而重返气韵之乡，在一片空灵中感触感染着生命的本实。”他十分赏识那段话（选自白鹤著《中国书法艺术学》）。那里头有个小故事。
《中国书法艺术学 》 白鹤（赵伟平）著
两人第一次碰头时，白鹤赠书给他，乔榛翻阅着，觉得那一段写得太好了，其时特殊有感悟：语言艺术与书法有相通之处，那是对神韵的体悟，那种灵魂傍边的激动闪现，最初回回到生命的素质，是天然流淌着的。第二天他们再碰头，乔老一字不落地背给白鹤听，白鹤大大地食了一惊，历来没有人能立即把他书里的内容背出来，并且那恰是那本专著最精华的工具。从此白鹤便成为乔榛的书法教师。
有一次，白鹤告诉我，他十多年前在墙上写的东坡词，被拆修工人砸了一个大洞。我曾听乔老朗读《小草的心》：“只要我那双柔弱的双臂还能在晨风中扬起，我就会有绿色的歌唱”。我便写了一首小诗安抚白鹤，“有什么陨落就有什么降生”“破晓正好聆听青草的唤吸”（《我认得那把榔头》节选）。白鹤也将此书赠与了我。
做者与乔榛先生合影
己亥岁末，艺术战“疫”停止时。
我与乔老同在“元宵一组”。上海文联要做一期元宵节“盼团聚”特殊节目，我写了《你若安好，即是好天》一文，那也是海上书法名家周慧珺义捐的做品名称。
文联文忠先生特邀乔老诵读拙文。为便于表达，为了在语感和耳感上听起来更顺畅、更白话些，乔老和我商榷对文中几处文句做了修改。定稿后，他亲身选定了布景音乐。祈愿的花灯一点亮，乔老的粉丝如潮流涌来，为他的倾情诵读点赞：“那声音多么的熟悉，多么地温热，给我们带来了期看，乔老祝你安好！”“触达灵魂的讲述，乔老乃当之无愧的国宝艺术家！”
90年代乔榛到武汉表演，那时热情的影迷为了表达对他的热爱，为他塑了一张嘴、一只手、一个话筒，手上的纹路、指甲做得传神，用硅胶做成，乔榛冲动万分，便在上面写了 “吟风”两个字。三十多年过往了，有位导演拍了一部纪录片《吟风者》，闻名雕塑家严友仁又塑了《吟风者》，那件做品就放置在乔榛家的案几上。因是青铜浇铸，没法在上面刻字，总回是遗憾。我定见乔老在宣纸上亲笔书写“吟风者”，交由上海造币厂来完成刻字工做。此事得到了申泉工贸董事长袁展宏的鼎力撑持，上币工匠将精湛的手艺与艺术完美连系，高量量地完成了“吟风者”的雕琢，最初一道工序是用金粉纯手工描画，更大限度地保留笔触笔意。
乔老的三字行楷灵动圆劲、意趣文雅，“吟风”是他的创做理念、创做风气，即用他的声音艺术，用一颗热诚的心往投进创做。他的人生是声音艺术与生命的交响。
（ 本文转载自光亮网书画频道 ）
申泉工贸公司陆赟来、李倩漪与乔榛先生合影
乔榛书法做品
乔榛书法做品
闻名配音艺术家乔榛带来粉丝送的宝物，乔榛：专心灵塑造灵魂
艺术家乔榛，结业于上海戏剧学院演出系，配音演员、导演。演出艺术家，国度一级演员、享受国务院特殊津贴、上海片子译造厂厂长、中国传媒大学兼职传授、中华文化促进会朗读专业委员会名望主席，曾任中国片子基金会副会长、中国影协主席团委员、上海影协副主席、上海市政协七、八、九、十届委员（九、十届）常委。
曾获“中国百年片子百位优良艺术家”称号及“我最喜欢的男配音演员"称号。2002年被评为“译造艺术学科带头人”。2019年中广结合会有声阅读委员会授予乔榛“70年70人·出色演播艺术家”荣誉称号。
做者羽菡，原名徐海红，中国散文学会会员，上海市做家协会会员，上海市书法家协会出书与媒体妥帖委员会委员。著《碰见•你——艺坛名人访谈录》（全二册）；著散文集《大雪在人世》；主编《期看的杯子——中外现代诗品鉴》（与李天靖合编）；进编《上海书画篆刻家名典》等。做品进选多种文选、年鉴，刊于各类省市级报刊及新媒体平台。